Blind Detective

Blind Detective 2013

盲探 máng tàn

A brilliant detective is forced into early retirement after losing eyesight. Making ends meet by solving cold cases for reward money, he teams up with a rookie lady inspector to solve a case from her personal past.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Johnnie To 🍅 55%

Cast

Andy Lau Andy Lau Johnston Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Ho Guo Tao Guo Tao Szeto Fatbo Gao Yuanyuan Gao Yuanyuan Ding Ding Wang Ziyi Wang Ziyi Joe Lang Yueting Lang Yueting Minnie Lam Suet Lam Suet Lee Tak Shing Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chan Kwong Chun Wong Chun Wong Fat Guy Lo Hoi-Pang Lo Hoi-Pang Pang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

绝世 絕世 jué shì unique; exceptional ∼HSK 6
特等 特等 tè děng special grade; top quality ∼HSK 6
入戏 入戲 rù xì (of an actor) to inhabit one's role; to become the character; (of an audience) to get involved in the drama ∼HSK 6
查清 查清 chá qīng to find out; to ascertain; to get to the bottom of; to clarify ∼HSK 6
煮饭 煮飯 zhǔ fàn to cook ∼HSK 6
废气 廢氣 fèi qì exhaust gas; industrial waste gas ∼HSK 6
出入口 出入口 chū rù kǒu gateway ∼HSK 6
罪案 罪案 zuì àn a criminal case ∼HSK 6
身份证号码 身份證號碼 shēn fèn zhèng hào mǎ I.D. number ∼HSK 6
样貌 樣貌 yàng mào appearance; manifestation ∼HSK 6
证供 證供 zhèng gòng (law) testimony; evidence (given by a witness) ∼HSK 6
搞砸 搞砸 gǎo zá to mess (sth) up; to foul up; to spoil ∼HSK 6
糊口 餬口 hú kǒu to scrape a meager living; to get by with difficulty ∼HSK 6
庆功 慶功 qìng gōng to celebrate a heroic deed ∼HSK 6
特警 特警 tè jǐng SWAT (Special Weapons And Tactics); riot police; abbr. for ∼HSK 6
搏击 搏擊 bó jī to fight, esp. with hands; wrestling (as a sport); to wrestle; to wrestle (against fate, with a problem etc); to capture prey ∼HSK 6
近距离 近距離 jìn jù lí close range ∼HSK 6
孤僻 孤僻 gū pì antisocial; reclusive; eccentric ∼HSK 6
情杀 情殺 qíng shā murder as a crime of passion ∼HSK 6
蠢猪 蠢豬 chǔn zhū stupid swine; idiot ∼HSK 6
原位 原位 yuán wèi original position; (in) the same place; normal position; the place where one currently is; in situ ∼HSK 6
连贯 連貫 lián guàn to link up (disparate elements); coherent (narrative, argument etc) ∼HSK 6
今宵 今宵 jīn xiāo tonight (literary) ∼HSK 6
瞎子 瞎子 xiā zi blind person ∼HSK 6
通缉犯 通緝犯 tōng jī fàn wanted criminal; fugitive (from the law) ∼HSK 6
探戈 探戈 tàn gē tango (dance) (loanword) ∼HSK 6
嫁人 嫁人 jià rén (of a woman) to get married; to take a husband ∼HSK 6
蹲守 蹲守 dūn shǒu to hang around keeping a watch out for sth ∼HSK 6
视网膜 視網膜 shì wǎng mó retina ∼HSK 6
打劫 打劫 dǎ jié to loot; to rob; to plunder; to ransack ∼HSK 6
蒙面 蒙面 méng miàn to cover one's face; to wear a mask; brazen; shameless ∼HSK 6
警犬 警犬 jǐng quǎn police dog ∼HSK 6
一走了之 一走了之 yī zǒu liǎo zhī to avoid a problem by walking away from it; to quit ∼HSK 6
善用 善用 shàn yòng to be good at using (sth); to put (sth) to good use ∼HSK 6
闭上 閉上 bì shang to close; to shut up ∼HSK 6
下注 下注 xià zhù to pour; to pour down (of rain); to lay a bet ∼HSK 6
赌客 賭客 dǔ kè gambler ∼HSK 6
畏罪潜逃 畏罪潛逃 wèi zuì qián táo to flee to escape punishment; to abscond from justice ∼HSK 6
奸淫掳掠 姦淫擄掠 jiān yín lǔ lüè to rape and pillage (idiom); to plunder, ravish and loot ∼HSK 6
干细胞 幹細胞 gàn xì bāo stem cell ∼HSK 6
八字还没一撇 八字還沒一撇 bā zì hái méi yī piě lit. not even the first stroke of the character has been written (idiom); fig. things have not even gotten started yet; nothing tangible has come of one's plans yet ∼HSK 6
天仙 天仙 tiān xiān immortal (esp. female); deity; fairy; Goddess; fig. beautiful woman ∼HSK 6
绝配 絕配 jué pèi perfect match ∼HSK 6
绝色 絕色 jué sè (of a woman) remarkably beautiful; stunning ∼HSK 6
足足 足足 zú zú fully; no less than; as much as; extremely ∼HSK 6
唐突 唐突 táng tū to be rude; to treat irreverently ∼HSK 6
横刀夺爱 橫刀奪愛 héng dāo duó ài to rob sb of sth they cherish (idiom) ∼HSK 6
硬撑 硬撐 yìng chēng to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc ∼HSK 6
口供 口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to); statement; deposition ∼HSK 6
好恶 好惡 hào wù lit. likes and dislikes; preferences; taste ∼HSK 6