Blind Detective

Blind Detective 2013

盲探 máng tàn

A brilliant detective is forced into early retirement after losing eyesight. Making ends meet by solving cold cases for reward money, he teams up with a rookie lady inspector to solve a case from her personal past.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Johnnie To 🍅 55%

Cast

Andy Lau Andy Lau Johnston Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Ho Guo Tao Guo Tao Szeto Fatbo Gao Yuanyuan Gao Yuanyuan Ding Ding Wang Ziyi Wang Ziyi Joe Lang Yueting Lang Yueting Minnie Lam Suet Lam Suet Lee Tak Shing Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chan Kwong Chun Wong Chun Wong Fat Guy Lo Hoi-Pang Lo Hoi-Pang Pang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不住 不住 bù zhù (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly ∼HSK 1
左手 左手 zuǒ shǒu left hand; left-hand side ∼HSK 1
右手 右手 yòu shǒu right hand; right-hand side ∼HSK 1
睡衣 睡衣 shuì yī night clothes; pajamas ∼HSK 1
第二天 第二天 dì èr tiān next day; the morrow ∼HSK 1
放不下 放不下 fàng bu xià to have no room to put sth; to be unable to let go ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
爱上 愛上 ài shàng to fall in love with; to be in love with ∼HSK 1
关门 關門 guān mén to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
脑 腦 nǎo brain ∼HSK 1
他妈的 他媽的 tā mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
日班 日班 rì bān day shift ∼HSK 1
学人 學人 xué rén scholar; learned person ∼HSK 1
五号 五號 wǔ hào the fifth; fifth day of a month ∼HSK 1
请看 請看 qǐng kàn please see...; vide ∼HSK 1
我这儿 我這兒 wǒ zhe r where I am; my place ∼HSK 1
六十 六十 liù shí sixty; 60 ∼HSK 1
一种 一種 yī zhǒng one kind of; one type of ∼HSK 1
也就是 也就是 yě jiù shì in other words; i.e. ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
走错 走錯 zǒu cuò to go the wrong way; to take the wrong (road, exit etc) ∼HSK 1
不见了 不見了 bù jiàn le to have disappeared; to be missing; nowhere to be found ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
白饭 白飯 bái fàn plain cooked rice; rice with nothing to go with it ∼HSK 1
多重 多重 duō chóng multi- (faceted, cultural, ethnic etc) ∼HSK 1
那还用说 那還用説 nà hái yòng shuō that goes without saying ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
这几天 這幾天 zhè jǐ tiān the past few days ∼HSK 1
十四 十四 shí sì fourteen; 14 ∼HSK 1
十九 十九 shí jiǔ nineteen; 19 ∼HSK 1
你等 你等 nǐ děng (archaic) you all ∼HSK 1
一二 一二 yī èr one or two; a few; a little; just a bit ∼HSK 1
衣 衣 yī clothes, clothing; cover, skin ∼HSK 1
试想 試想 shì xiǎng to consider (a cogent point) (usu. used as an imperative – "Think about it:...") ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
多大 多大 duō dà how old?; how big?; how much?; so big; that much ∼HSK 1
他用 他用 tā yòng other use; other purpose ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
家门 家門 jiā mén house door; family clan ∼HSK 1
喜 喜 xǐ like, love, enjoy; joyful thing ∼HSK 1
穿衣 穿衣 chuān yī to put on clothes; to get dressed ∼HSK 1
包包 包包 bāo bāo bag or purse etc; small bump or pimple; hillock ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
帮帮忙 幫幫忙 bāng bang máng to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! ∼HSK 1
打中 打中 dǎ zhòng to hit (a target) ∼HSK 1
您好 您好 nín hǎo hello (polite) ∼HSK 1
七十 七十 qī shí seventy; 70 ∼HSK 1
中人 中人 zhōng rén go-between; mediator; intermediary ∼HSK 1