Blind Detective

Blind Detective 2013

盲探 máng tàn

A brilliant detective is forced into early retirement after losing eyesight. Making ends meet by solving cold cases for reward money, he teams up with a rookie lady inspector to solve a case from her personal past.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Johnnie To 🍅 55%

Cast

Andy Lau Andy Lau Johnston Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Ho Guo Tao Guo Tao Szeto Fatbo Gao Yuanyuan Gao Yuanyuan Ding Ding Wang Ziyi Wang Ziyi Joe Lang Yueting Lang Yueting Minnie Lam Suet Lam Suet Lee Tak Shing Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chan Kwong Chun Wong Chun Wong Fat Guy Lo Hoi-Pang Lo Hoi-Pang Pang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

十几 十幾 shí jǐ more than ten; a dozen or more ∼HSK 1
女的 女的 nǚ de woman ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
二月 二月 Èr yuè February; second month (of the lunar year) ∼HSK 1
有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
多放 多放 duō fàng add extra (of a spice etc) ∼HSK 1
少放 少放 shǎo fàng to add less (of a spice etc) ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
在后 在後 zài hòu behind ∼HSK 1
五十 五十 wǔ shí fifty ∼HSK 1
爸妈 爸媽 bà mā dad and mom ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
老天 老天 lǎo tiān God; Heavens ∼HSK 1
好几 好幾 hǎo jǐ several; quite a few ∼HSK 1
男的 男的 nán de man ∼HSK 1
在教 在教 zài jiào to be a believer (in a religion, esp. Islam) ∼HSK 1
花痴 花痴 huā chī to be smitten with sb; love-struck fool; starry-eyed infatuation ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
对着干 對著幹 duì zhe gàn to adopt confrontational posture; to meet head-on; to compete ∼HSK 1
医 醫 yī cure, heal; doctor, medical ∼HSK 1
十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
和好 和好 hé hǎo to become reconciled; on good terms with each other ∼HSK 1
拿来 拿來 ná lái to bring; to fetch; to get ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that ∼HSK 1
开门 開門 kāi mén to open a door (lit. and fig.); to open for business ∼HSK 1
小小 小小 xiǎo xiǎo very small; very few; very minor ∼HSK 1
九十 九十 jiǔ shí ninety ∼HSK 1
等一下 等一下 děng yī xià to wait a moment; later; in awhile ∼HSK 1
买菜 買菜 mǎi cài to buy groceries ∼HSK 1
回电 回電 huí diàn to call sb back (on the phone); a return call; to reply to a telegram; to wire back; a reply telegram ∼HSK 1
回老家 回老家 huí lǎo jiā to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die) ∼HSK 1
在先 在先 zài xiān to come first; previous; prior; beforehand; first; formerly ∼HSK 1
手下 手下 shǒu xià under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action ∼HSK 1
动脑 動腦 dòng nǎo to use one's brain ∼HSK 1
学妹 學妹 xué mèi junior or younger female schoolmate ∼HSK 1
小我 小我 xiǎo wǒ the self; the individual ∼HSK 1
看不过去 看不過去 kàn bu guò qu cannot stand by idly and watch; unable to put up with it any longer ∼HSK 1
包二奶 包二奶 bāo èr nǎi to cohabit with and financially support a mistress ∼HSK 1
二奶 二奶 èr nǎi mistress; second wife; lover ∼HSK 1
几点 幾點 jǐ diǎn what time?; when? ∼HSK 1
昨晚 昨晚 zuó wǎn yesterday evening; last night ∼HSK 1
白痴 白痴 bái chī idiocy; idiot ∼HSK 1
等一等 等一等 děng yī děng wait a moment ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1