Blind Detective 2013
盲探
A brilliant detective is forced into early retirement after losing eyesight. Making ends meet by solving cold cases for reward money, he teams up with a rookie lady inspector to solve a case from her personal past.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 肉 肉 | meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 | Colloquialism |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 澳门 澳門 | Macao or Macau, special administrative region (SAR) of the PRC | Proper Noun |
| 六月 六月 | June; sixth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 四月 四月 | April; fourth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 十月 十月 | October; tenth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 十一 十一 | PRC National Day (October 1st) | Proper Noun |
| 五月 五月 | May; fifth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 十二月 十二月 | December; twelfth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 九月 九月 | September; ninth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 三月 三月 | March; third month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 八月 八月 | August; eighth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 十一月 十一月 | November; eleventh month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 一月 一月 | January; first month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 姊妹 姊妹 | (older and younger) sisters; sister (school, city etc) | Proper Noun |
| 香港 香港 | Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC | Proper Noun |
| 谁知道 誰知道 | God knows...; Who would have imagined...? | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 有点 有點 | a little | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 看不见 看不見 | cannot see; cannot be seen; invisible | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 十七 十七 | seventeen; 17 | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 慢用 慢用 | same as | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 小女 小女 | my daughter (humble) | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more |