Blind Detective

Blind Detective 2013

盲探 máng tàn

A brilliant detective is forced into early retirement after losing eyesight. Making ends meet by solving cold cases for reward money, he teams up with a rookie lady inspector to solve a case from her personal past.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Johnnie To 🍅 55%

Cast

Andy Lau Andy Lau Johnston Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Ho Guo Tao Guo Tao Szeto Fatbo Gao Yuanyuan Gao Yuanyuan Ding Ding Wang Ziyi Wang Ziyi Joe Lang Yueting Lang Yueting Minnie Lam Suet Lam Suet Lee Tak Shing Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chan Kwong Chun Wong Chun Wong Fat Guy Lo Hoi-Pang Lo Hoi-Pang Pang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

武 武 Wǔ military; martial, warlike ∼HSK 4
淡定 淡定 dàn dìng calm and collected; unperturbed ∼HSK 4
击 擊 jī strike, hit, beat; attack, fight ∼HSK 4
红烧 紅燒 hóng shāo to braise in soy sauce until reddish-brown ∼HSK 4
旧案 舊案 jiù àn old court case; long-standing legal dispute ∼HSK 4
曼 曼 màn long, extended, vast; beautiful ∼HSK 4
顶住 頂住 dǐng zhù to withstand; to stand up to ∼HSK 4
破纪录 破紀錄 pò jì lù to break a record; record-breaking ∼HSK 4
发牌 發牌 fā pái to deal (cards) ∼HSK 4
蛋卷 蛋卷 dàn juǎn egg roll ∼HSK 4
死定 死定 sǐ dìng to be screwed; to be toast ∼HSK 4
梦中 夢中 mèng zhōng in a dream ∼HSK 4
治好 治好 zhì hǎo to cure ∼HSK 4
赏脸 賞臉 shǎng liǎn (polite) do me the honor ∼HSK 4
打扰了 打擾了 dǎ rǎo le sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable ∼HSK 4
翻脸 翻臉 fān liǎn to fall out with sb; to become hostile ∼HSK 4
丽 麗 Lí beautiful, magnificent, elegant ∼HSK 4
仪 儀 yí ceremony, rites gifts; admire ∼HSK 4
避开 避開 bì kāi to avoid; to evade; to keep away from ∼HSK 4
冲出 衝出 chōng chū to rush out ∼HSK 4
有型 有型 yǒu xíng stylish ∼HSK 4
铁板烧 鐵板燒 tiě bǎn shāo teppanyaki ∼HSK 4
未成年 未成年 wèi chéng nián underage ∼HSK 4
徐 徐 Xú slowly, quietly, calmly; composed, dignified ∼HSK 4
泪汪汪 淚汪汪 lèi wāng wāng tearful; brimming with tears ∼HSK 4
车箱 車箱 chē xiāng variant of ∼HSK 4
法医 法醫 fǎ yī forensic pathologist; forensic doctor; medical examiner ∼HSK 4
乖乖 乖乖 guāi guāi (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie ∼HSK 4
航 航 háng sail; navigate; ship, boat ∼HSK 4
到案 到案 dào àn to make an appearance in court ∼HSK 4
无明 無明 wú míng avidya (Buddhism); ignorance; delusion ∼HSK 4
塑料袋 塑料袋 sù liào dài plastic bag HSK 4
垃圾桶 垃圾桶 lā jī tǒng rubbish bin; trash can; garbage can; Taiwan pr. [lè sè tǒng] HSK 4
孙女 孫女 sūn nǚ son's daughter; granddaughter HSK 4
上楼 上樓 shàng lóu to go upstairs HSK 4
延期 延期 yán qī to delay; to extend; to postpone; to defer HSK 4
西瓜 西瓜 xī guā watermelon HSK 4
专心 專心 zhuān xīn to focus one's attention; to concentrate on (doing sth) HSK 4
咸 咸 xián all; everyone; each; widespread; harmonious HSK 4
两边 兩邊 liǎng bian either side; both sides HSK 4
阳台 陽臺 yáng tái balcony; porch HSK 4
帅哥 帥哥 shuài gē handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) HSK 4
穿上 穿上 chuān shang to put on (clothes etc) HSK 4
了不起 了不起 liǎo bu qǐ amazing; terrific; extraordinary HSK 4
没错 沒錯 méi cuò that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong HSK 4
楼梯 樓梯 lóu tī stair; staircase HSK 4
办事 辦事 bàn shì to handle (affairs); to work HSK 4
说不定 說不定 shuō bu dìng can't say for sure; maybe HSK 4
胖子 胖子 pàng zi fat person; fatty HSK 4
窗户 窗戶 chuāng hu window HSK 4