Black Mask 1996
黑侠
Super-soldier recruit Tsui Chik is forced to escape with his comrades after the project is canceled. Months later, he's trying to have a quiet life as a librarian with his best friend, Inspector Shek Wai-Ho. However, a string of vicious gangland murders begins that has all the markings of Tsui's former compatriots who seem to have turned to crime. Realizing that the police are helpless, he decides to take them on himself. With a disguise, Tsui becomes the mysterious superhero known only as Black Mask.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 书本 書本 | book (chiefly used to refer to a plurality of books or books in general) | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 出了事 出了事 | sth bad happened | |
| 七十 七十 | seventy; 70 | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 等一会 等一會 | Wait a moment!; after a while | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 白痴 白痴 | idiocy; idiot | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 还手 還手 | to hit back; to retaliate | |
| 差一点 差一點 | almost; nearly | |
| 热能 熱能 | heat energy | |
| 三八 三八 | International Women's Day, 8th March; foolish; stupid | |
| 打错 打錯 | to err; to dial a wrong number; to make a typo | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 等一等 等一等 | wait a moment | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 三五 三五 | several; three or five | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 不问 不問 | to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 一了百了 一了百了 | (idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved; death ends all one's troubles | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 四大 四大 | the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters,,, 大字報|大 | |
| 老狐狸 老狐狸 | old fox; fig. cunning person | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 不用找 不用找 | "keep the change" (restaurant expression) | |
| 送医 送醫 | to send or deliver to the hospital | |
| 做手 做手 | to put one's hand to sth; to set about; skillful hands; worker; writer | |
| 有电 有電 | electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) | |
| 最新 最新 | latest; newest | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 十六 十六 | sixteen; 16 | |
| 电话簿 電話簿 | telephone directory | |
| 看错 看錯 | to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) | |
| 等一会儿 等一會兒 | erhua variant of | |
| 说笑 說笑 | to chat and laugh; to crack jokes; to banter | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin | |
| 第二次 第二次 | the second time; second; number two | |
| 穿行 穿行 | to go through; to pass through; to thread one's way through | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter |