Black Mask 1996
黑侠
Super-soldier recruit Tsui Chik is forced to escape with his comrades after the project is canceled. Months later, he's trying to have a quiet life as a librarian with his best friend, Inspector Shek Wai-Ho. However, a string of vicious gangland murders begins that has all the markings of Tsui's former compatriots who seem to have turned to crime. Realizing that the police are helpless, he decides to take them on himself. With a disguise, Tsui becomes the mysterious superhero known only as Black Mask.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大哭 大哭 | to cry loudly | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 过夜 過夜 | to spend the night; overnight | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 男孩 男孩 | boy | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 拉屎 拉屎 | to defecate; to shit; to crap | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 领导人 領導人 | leader | |
| 信不过 信不過 | to distrust; to be suspicious | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 给面子 給面子 | to show deference or praise publicly | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 上街 上街 | to go onto the streets; to go shopping | |
| 助长 助長 | to encourage; to foster; to foment | |
| 大件 大件 | large; bulky; big-ticket item | |
| 报导 報導 | to report (in the media); (news) report | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 术 術 | art, skill, special feat; method, technique | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 高段 高段 | high-level (ability); advanced | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 睛 睛 | eyeball; pupil of eye | |
| 生事 生事 | to make trouble | |
| 讲求 講求 | to stress; to emphasize; particular about sth; to strive for | |
| 生出 生出 | to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce | |
| 芋头 芋頭 | taro | |
| 务 務 | affairs, business; must, should | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 向西 向西 | westward | |
| 又来了 又來了 | Here we go again. | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 走掉 走掉 | to leave | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 史 史 | history, chronicle, annals | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 面的 麵的 | abbr. of; minivan taxi | |
| 对讲机 對講機 | intercom; walkie-talkie | |
| 器 器 | receptacle, vessel; instrument | |
| 有份 有份 | to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved | |
| 分头 分頭 | separately; severally; parted hair | |
| 不用客气 不用客氣 | you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony | |
| 开船 開船 | to set sail | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 外卖 外賣 | (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal) | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) |