Black & White: The Dawn of Assault 2012
痞子英雄之全面开战
A policeman, who is fearless to death, can do anything for just one truth, while a gangster, who fears death the most, has drew life threats from his risky action all for love. One policeman and one gangster can be great partners that you have never imagined. Somehow, rescue of the world now is entirely relying on the partners. Within 36 hours, they must resolve the crisis that could destroy the Harbor City...
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 爆炸 爆炸 | explosion; to explode; to blow up; to detonate | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 允许 允許 | to permit; to allow | |
| 攻击 攻擊 | to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military) | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 之类 之類 | and so on; and such | |
| 权 權 | authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 犯罪 犯罪 | to commit a crime; crime; offense | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 超 超 | to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 杀人放火 殺人放火 | to kill and burn (idiom); murder and arson | Idiom |
| 弱肉强食 弱肉強食 | lit. the weak are prey to the strong (idiom); fig. the law of the jungle | Idiom |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 滚蛋 滾蛋 | get out of here!; beat it! | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 秒 秒 | second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly | Colloquialism |
| 霸 覇 | tyrant, dominate | |
| 衡 衡 | measure, weigh, judge, consider | |
| 潘 潘 | surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han | |
| 拚 拚 | risk, disregard; go all out for | |
| 黑社会 黑社會 | criminal underworld; organized crime syndicate | |
| 外勤 外勤 | work done in the field (rather than in the office or at the headquarters); fieldwork; field personnel; fieldworker | |
| 稍等 稍等 | to wait a moment | |
| 门锁 門鎖 | door lock | |
| 妞 妞 | girl | |
| 朴 樸 | simple, unadorned; sincere; surname; a tree | |
| 好战 好戰 | warlike | |
| 公文 公文 | official document | |
| 呸 呸 | bah! (contempt) | |
| 歹 歹 | bad, vicious, depraved, wicked | |
| 驳 駁 | varicolored, variegated; mixed |