Bishonen 1998
美少年之恋
A hustler and a model policeman who is uneasy with his own secret homosexuality begin a secret relationship.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 花生酱 花生醬 | peanut butter | |
| 吃醋 吃醋 | to feel jealous | |
| 看不惯 看不慣 | cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove | |
| 独个 獨個 | alone | |
| 情意 情意 | friendly regard; affection | |
| 威士忌 威士忌 | whiskey (loanword) | |
| 抛媚眼 拋媚眼 | to throw amorous or flirtatious glances at sb (esp. of a woman) | |
| 野马 野馬 | feral horse; free-roaming horse; wild horse | |
| 俊美 俊美 | pretty; handsome | |
| 顾忌 顧忌 | to have misgivings; apprehension; worry; qualm; scruple | |
| 写真集 寫真集 | photobook (loanword from Japanese), generally sexy portraits of an actress or model | |
| 浮华 浮華 | ostentatious; pretentious; showy | |
| 拆账 拆賬 | to work in an enterprise for a share of the profits | |
| 分账 分賬 | to share profits (or debt) | |
| 质素 質素 | (high) quality | |
| 相逢 相逢 | to meet (by chance); to come across | |
| 不清 不清 | unclear | |
| 一程 一程 | a journey | |
| 同房 同房 | (of a married couple) to have intercourse; (literary) to share the same room; of the same family branch | |
| 泪痕 淚痕 | tear stains | |
| 夜景 夜景 | nightscape | |
| 炼狱 煉獄 | purgatory | |
| 绝笔 絕筆 | words written on one’s deathbed; an artist's final work; swansong | |
| 写字楼 寫字樓 | office building | |
| 顽皮 頑皮 | naughty | |
| 反问 反問 | to ask (a question) in reply; to answer a question with a question; rhetorical question | |
| 歌星 歌星 | singing star; famous singer | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 平凡 平凡 | commonplace; ordinary; mediocre | |
| 美容 美容 | to improve one's appearance (using cosmetics or cosmetic surgery); to make oneself more attractive; to beautify | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 丧失 喪失 | to lose; to forfeit | |
| 用品 用品 | articles for use; products; goods | |
| 新人 新人 | newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom; (paleoanthropology) Homo sapiens | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 从没 從沒 | never (in the past); never did | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 激情 激情 | passion; fervor; enthusiasm; strong emotion | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 形 形 | to appear; to look; form; shape | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit |