Bishonen 1998
美少年之恋
A hustler and a model policeman who is uneasy with his own secret homosexuality begin a secret relationship.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 正正经经 正正經經 | 正: right, proper, correct · 正: right, proper, correct · 经: classic works; pass through · 经: classic works; pass through | Idiom |
| 胡思乱想 胡思亂想 | to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild | Idiom |
| 理所当然 理所當然 | as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right | Idiom |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 挑剔 挑剔 | picky; fussy | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 与众不同 與眾不同 | to stand out from the masses (idiom) | Xiehouyu |
| 歪 歪 | askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side | Colloquialism |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 多元 多元 | poly-; multi-; multielement; multivariant; multivariate (math.) | |
| 伯母 伯母 | wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) | |
| 伯父 伯父 | father's elder brother; term of respect for older man | |
| 投奔 投奔 | to seek shelter; to seek asylum | |
| 灰心 灰心 | to lose heart; to be discouraged | |
| 伤残 傷殘 | disabled; maimed; crippled; (of objects) damaged | |
| 标致 標致 | beautiful (of woman); pretty | |
| 威风 威風 | might; awe-inspiring authority; impressive | |
| 挂念 掛念 | concerned | |
| 虚荣 虛榮 | vanity | |
| 甘心 甘心 | to be willing to; to resign oneself to | |
| 私事 私事 | personal matters | |
| 别致 別緻 | unusual; unique | |
| 橙汁 橙汁 | orange juice | |
| 取笑 取笑 | to tease; to make fun of | |
| 着实 著實 | truly; indeed; severely; harshly | |
| 晒太阳 曬太陽 | to be in the sun (getting warm or sunbathing etc); to put sth in the sun (e.g. to dry it) | |
| 归宿 歸宿 | place to return to; home; final destination; ending | |
| 结识 結識 | to get to know sb; to meet sb for the first time | |
| 车位 車位 | parking spot; unloading point; garage place; stand for taxi | |
| 黄昏 黃昏 | dusk; evening; nightfall | |
| 情不自禁 情不自禁 | unable to restrain emotions; cannot help | |
| 认错 認錯 | to admit an error; to acknowledge one's mistake | |
| 葬 塟 | to bury (the dead); to inter | |
| 趁着 趁著 | while | |
| 账单 賬單 | bill | |
| 友善 友善 | friendly | |
| 腐蚀 腐蝕 | corrosion; to corrode (degrade chemically); to rot; corruption | |
| 责怪 責怪 | to blame; to rebuke | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 善意 善意 | goodwill; benevolence; kindness | |
| 古董 古董 | curio; antique | |
| 唠叨 嘮叨 | to prattle; to chatter away; to nag; garrulous; nagging | |
| 信誉 信譽 | prestige; distinction; reputation; trust | |
| 要紧 要緊 | important; urgent | |
| 失恋 失戀 | to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted | |
| 匆忙 匆忙 | hasty; hurried | |
| 胡说 胡說 | to talk nonsense; drivel | |
| 山顶 山頂 | hilltop | |
| 机动 機動 | locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) | |
| 分明 分明 | clear; distinct; evidently; clearly |