Big Shot's Funeral 2001
大腕
Don Tyler, a famous film-maker, falls ill on the sets of his movie. Fascinated by the funereal traditions of China, he requests a cameraman named Yoyo to arrange a grand, comedic funeral for him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 花束 花束 | bouquet | |
| 近亲 近親 | close relative; near relation | |
| 大火 大火 | conflagration; large fire | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 人世 人世 | the world; this world; the world of the living | |
| 已然 已然 | already; to be already so; to have long been the case | |
| 无人 無人 | unmanned; uninhabited | |
| 称之为 稱之為 | to call it...; known as... | |
| 择 擇 | select, choose, pick out | |
| 变性 變性 | to denature; denaturation; to have a sex change; transsexual | |
| 死角 死角 | gap in coverage; gap in protection or defenses; neglected or overlooked area; dead end | |
| 台子 檯子 | desk; (pool etc) table | |
| 抓紧时间 抓緊時間 | to waste no time in (doing sth); to hurry up | |
| 争取时间 爭取時間 | to act with urgency; to buy time | |
| 古装 古裝 | ancient costume; period costume (in movies etc) | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 张嘴 張嘴 | to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape | |
| 容 容 | looks, appearance; figure, form | |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 同性恋 同性戀 | homosexuality; gay person; gay love | |
| 相称 相稱 | to match; to suit; mutually compatible | |
| 百强 百強 | top 100 (e.g. top 100 towns) | |
| 电视节目 電視節目 | television program | |
| 牛排 牛排 | steak | |
| 财 財 | wealth, valuables, riches | |
| 帐号 帳號 | account number; account; username | |
| 死者 死者 | the dead; the deceased | |
| 买断 買斷 | to buy out; buyout; severance | |
| 电邮 電郵 | email; abbr. for | |
| 烟草 煙草 | tobacco | |
| 得救 得救 | to be saved | |
| 小心眼 小心眼 | narrow-minded; petty | |
| 草帽 草帽 | straw hat | |
| 总动员 總動員 | general mobilization (for war etc) | |
| 补过 補過 | to make up for an earlier mistake; to make amends | |
| 亲爸 親爸 | one's own father; biological father | |
| 来世 來世 | afterlife; next life | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 深渊 深淵 | abyss | |
| 光照 光照 | illumination | |
| 般 般 | sort, manner, kind, category | |
| 活人 活人 | living person | |
| 不好受 不好受 | unpleasant; hard to take | |
| 过目 過目 | to look over | |
| 光学 光學 | optics | |
| 秋收 秋收 | fall harvest; to reap | |
| 教材 教材 | teaching material | |
| 有的是 有的是 | have plenty of; there's no lack of |