Better Days 2019
少年的你
A bullied teenage girl forms an unlikely friendship with a mysterious young man who protects her from her assailants, while she copes with the pressures of her final examinations.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 走出 走出 | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
| 婊子 婊子 | prostitute; whore | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 哥们儿 哥們兒 | erhua variant of | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 玩笑 玩笑 | to joke; joke; jest | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 考上 考上 | to pass a university entrance exam | |
| 天天 天天 | every day | |
| 男的 男的 | man | |
| 站起来 站起來 | to stand up | |
| 女的 女的 | woman | |
| 高等学校 高等學校 | colleges and universities | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 下地 下地 | to go down to the fields; to get up from bed; to leave one's sickbed; to be born | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 在后 在後 | behind | |
| 妹子 妹子 | (dialect) younger sister; girl | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 看书 看書 | to read; to study | |
| 人影 人影 | the shadow of a human figure; a trace of a person's presence (usu. combined with a negative verb) | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 上第 上第 | top notch; highest quality | |
| 分钱 分錢 | cent; penny | |
| 找不到 找不到 | can't find |