Assembly 2007
集结号
Follows a soldier trying to gain recognition for comrades who died in 1948, at a turning point in the civil war between the communists and the nationalist forces of the Kuomintang.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 队伍 隊伍 | ranks; troops; queue; line; procession | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 集 集 | to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 死里逃生 死裡逃生 | mortal danger, escape alive (idiom); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth | Idiom |
| 滚蛋 滾蛋 | get out of here!; beat it! | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 慌 慌 | to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 汶 汶 | a river in Shandong province | |
| 么 麼 | interrogative particle (variant of 嘛) | |
| 弟兄们 弟兄們 | brothers; comrades; men; brethren | |
| 茂 茂 | thick, lush, dense; talented | |
| 阵亡 陣亡 | to die in battle | |
| 仗 仗 | rely upon; protector; fight; war, weaponry | |
| 炮弹 炮彈 | artillery shell | |
| 弟兄 弟兄 | brothers | |
| 吕 呂 | surname; a musical note | |
| 阻击 阻擊 | to check; to stop | |
| 烙饼 烙餅 | pancake; flat bread; griddle cake | |
| 敌军 敵軍 | enemy troops; hostile forces | |
| 诓 誆 | cheat, swindle, lie | |
| 手榴弹 手榴彈 | hand grenade | |
| 兔崽子 兔崽子 | brat; bastard | |
| 俘 俘 | prisoner of war; take as prisoner | |
| 撂 撂 | put down, put aside; drop | |
| 崩 崩 | rupture, split apart, collapse | |
| 地雷 地雷 | land mine (CL:); (fig.) sore point; weak spot | |
| 不公 不公 | unjust; unfair | |
| 不对劲 不對勁 | not in good condition; wrong; fishy | |
| 重武器 重武器 | heavy weapon | |
| 机枪 機槍 | machine gun | |
| 枪子 槍子 | bullet | |
| 转入 轉入 | to change over to; to shift to; to switch to | |
| 囤 囤 | grain basket, bin for grain | |
| 麦子 麥子 | wheat | |
| 嗦 嗦 | suck | |
| 狙击手 狙擊手 | sniper; marksman |