Assembly 2007
集结号
Follows a soldier trying to gain recognition for comrades who died in 1948, at a turning point in the civil war between the communists and the nationalist forces of the Kuomintang.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 头一 頭一 | the first | |
| 河边 河邊 | river bank | |
| 百万 百萬 | million | |
| 当回事 當回事 | to take seriously (often with negative expression: "don't take it too seriously"); to treat conscientiously | |
| 大河 大河 | large river (esp the Yellow River) | |
| 脸蛋 臉蛋 | cheek; face | |
| 某些 某些 | some; certain (things) | |
| 闻见 聞見 | to smell; to hear; knowledge; information | |
| 前身 前身 | forerunner; predecessor; precursor; previous incarnation (Buddhism); jacket front | |
| 两句 兩句 | (say) a few words | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 工房 工房 | workshop; temporary housing for workers; workers' living quarters | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 急着 急著 | urgently | |
| 具 具 | tool, implement; draw up, write | |
| 鞋匠 鞋匠 | shoemaker; cobbler | |
| 取名 取名 | to name; to be named; to christen; to seek fame | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 不像话 不像話 | unreasonable; shocking; outrageous | |
| 一不小心 一不小心 | to be a little bit careless; to have a moment of inattentiveness | |
| 碰见 碰見 | to run into; to meet (unexpectedly); to bump into | |
| 饺子 餃子 | dumpling; pot-sticker | |
| 筷子 筷子 | chopsticks | |
| 斤 斤 | catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g | |
| 手表 手錶 | wristwatch | |
| 天上 天上 | celestial; heavenly | |
| 一共 一共 | altogether | |
| 全家 全家 | whole family | |
| 一部分 一部分 | portion; part of; subset | |
| 等到 等到 | to wait until; by the time when (sth is ready etc) | |
| 凉 涼 | the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) | |
| 对面 對面 | (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 节日 節日 | holiday; festival | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 冬天 冬天 | winter | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 全体 全體 | all; entire | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 重复 重複 | to repeat; to duplicate | |
| 好处 好處 | easy to get along with | |
| 院 院 | courtyard; institution | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 舒服 舒服 | comfortable; feeling well | |
| 河 河 | river | |
| 响 響 | echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time |