Assembly 2007
集结号
Follows a soldier trying to gain recognition for comrades who died in 1948, at a turning point in the civil war between the communists and the nationalist forces of the Kuomintang.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 吹号 吹號 | to blow a brass instrument | |
| 排长 排長 | platoon leader; sergeant | |
| 郡 郡 | administrative division | |
| 一排 一排 | row | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 黑子 黑子 | black piece (in Chinese chess); black stone (in Go); (astronomy) sunspot | |
| 战 戰 | war, fighting, battle | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 狗日 狗日 | lit. fucked or spawned by a dog; contemptible; lousy, fucking | |
| 家信 家信 | letter to or from home or family | |
| 大黄 大黃 | rhubarb (botany) | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 挺住 挺住 | to stand firm; to stand one's ground (in the face of adversity or pain) | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 五度 五度 | five degrees; fifth (basic musical interval, doh to soh) | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 斯 斯 | this, thus, such; to lop off; emphatic particle | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 举起 舉起 | to heave; to lift; to raise up; to uphold | |
| 上房 上房 | central building (in a traditional house); primary wife | |
| 行头 行頭 | team leader (archaic); shopkeeper (archaic) | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 外八字脚 外八字腳 | splayed feet | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 头上 頭上 | overhead; above | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 专 專 | monopolize, take sole possession | |
| 放倒 放倒 | to knock over; to knock down; to lay flat; to fell; to bring down | |
| 写完 寫完 | to finish writing | |
| 下身 下身 | lower part of the body; genitalia; trousers | |
| 了不得 了不得 | terrific; terrible; (after) very | |
| 个数 個數 | number of items or individuals | |
| 身着 身著 | to wear | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 路条 路條 | travel pass | |
| 发给 發給 | to issue; to grant; to distribute | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 油子 油子 | dense and sticky substance; (dialect) wily old fox | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 英 英 | petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English | |
| 起头 起頭 | to start; at first; beginning | |
| 万人 萬人 | ten thousand people; all the people; everyman | |
| 写信 寫信 | to write a letter | |
| 满满当当 滿滿當當 | brim full; completely packed | |
| 平平 平平 | average; mediocre | |
| 人名 人名 | personal name |