Assembly 2007
集结号
Follows a soldier trying to gain recognition for comrades who died in 1948, at a turning point in the civil war between the communists and the nationalist forces of the Kuomintang.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 桂 桂 | cassia or cinnamon | |
| 冒头 冒頭 | to emerge; to crop up; a little more than | |
| 见鬼 見鬼 | absurd; strange; (interj.) curse it!; to hell with it! | |
| 珠 珠 | precious stone, gem, jewel, pearl | |
| 泉眼 泉眼 | mouth of a spring or fountain | |
| 冒出来 冒出來 | to emerge; to pop up; to spring forth; to appear from nowhere | |
| 大便 大便 | to defecate; excrement; feces | |
| 宜 宜 | suitable | |
| 害人 害人 | to harm sb; to inflict suffering; to victimize; pernicious | |
| 骂人 罵人 | to swear or curse (at people); to scold or yell at someone | |
| 志愿军 志願軍 | volunteer army | |
| 豫 豫 | relaxed, comfortable, at ease | |
| 军政 軍政 | army and government | |
| 俺 俺 | I, me (northern dialect) | |
| 硬着头皮 硬著頭皮 | to brace oneself to do sth; to put a bold face on it; to summon up courage; to force oneself to | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 赔不是 賠不是 | to apologize | |
| 找麻烦 找麻煩 | to look for trouble | |
| 储 儲 | save money, store, reserve; heir | |
| 逐 逐 | chase, expel; one by one | |
| 冻死 凍死 | to freeze to death; to die off in winter | |
| 歼 殲 | annihilate, wipe out, kill off | |
| 下辈子 下輩子 | the next life | |
| 遗骸 遺骸 | (dead) human remains | |
| 毙 斃 | kill; die violent death | |
| 奖章 獎章 | medal | |
| 在逃 在逃 | to be at large (of a criminal) | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 心疼 心疼 | to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed | |
| 跟前 跟前 | the front (of); (in) front; (in) sb's presence; just before (a date) | |
| 处分 處分 | to discipline sb; to punish; disciplinary action; to deal with (a matter) | |
| 团长 團長 | regimental command; head of a delegation; group buy organizer; group-buying coordinator | |
| 水库 水庫 | reservoir | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 泼 潑 | to splash; to spill; rough and coarse; brutish | |
| 背包 背包 | knapsack; rucksack; infantry pack; field pack; blanket roll | |
| 煤 煤 | coal | |
| 册 冊 | book; booklet; classifier for books | |
| 亏 虧 | deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that... | |
| 斜 斜 | inclined; slanting; oblique; tilting | |
| 预备 預備 | to prepare; to make ready; preparation; preparatory | |
| 拾 拾 | to ascend in light steps | |
| 延伸 延伸 | to extend; to spread | |
| 歇 歇 | to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while | |
| 岸 㟁 | bank; shore; beach; coast | |
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 抢救 搶救 | to rescue | |
| 沟 溝 | ditch; gutter; groove; gully; ravine | |
| 国民 國民 | nationals; citizens; people of a nation |