Assembly 2007
集结号
Follows a soldier trying to gain recognition for comrades who died in 1948, at a turning point in the civil war between the communists and the nationalist forces of the Kuomintang.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一干二净 一乾二淨 | thoroughly (idiom); completely; one and all; very clean | Idiom |
| 来龙去脉 來龍去脈 | the rise and fall of the terrain (idiom); (fig.) the whole sequence of events; causes and effects | Idiom |
| 霸道 霸道 | the Way of the Hegemon; abbr. for 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent | Xiehouyu |
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 丢人 丟人 | to lose face | Xiehouyu |
| 多余 多餘 | superfluous; unnecessary; surplus | Xiehouyu |
| 开口 開口 | to open one's mouth; to start to talk | Xiehouyu |
| 窑 窯 | kiln; oven; coal pit; cave dwelling; (coll.) brothel | Colloquialism |
| 姥姥 姥姥 | (coll.) mother's mother; maternal grandmother | Colloquialism |
| 耗 耗 | to waste; to spend; to consume; to squander; news; (coll.) to delay; to dilly-dally | Colloquialism |
| 揍 揍 | to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) | Colloquialism |
| 歪 歪 | askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side | Colloquialism |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 受过 受過 | to take the blame (for sb else) | |
| 腊月 臘月 | twelfth lunar month | |
| 渣子 渣子 | dregs; bits; dregs (of society) | |
| 沿线 沿線 | along the line (e.g. railway); the region near the line | |
| 纵深 縱深 | depth (from front to rear); depth (into a territory); span (of time); (fig.) depth (of deployment, progress, development etc) | |
| 碍事 礙事 | to be in the way; to be a hindrance; (usu. in the negative) to be of consequence; to matter | |
| 清明 清明 | Qingming or Pure Brightness, 5th of the 24 solar terms 二十四节气 5th-19th April; Pure Brightness Festival or Tomb Sweeping Day (in early April) | |
| 师长 師長 | military division level commander; teacher | |
| 改为 改為 | to change into | |
| 按说 按說 | in the ordinary course of events; ordinarily; normally | |
| 豁 豁 | to play Chinese finger-guessing game | |
| 大棚 大棚 | greenhouse; polytunnel | |
| 欢聚 歡聚 | to get together socially; to celebrate; party; celebration | |
| 地势 地勢 | terrain; topography relief | |
| 壮烈 壯烈 | brave; heroic | |
| 趁早 趁早 | as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late | |
| 瓜子 瓜子 | melon seed; seeds of pumpkin, watermelon or sunflower etc, roasted and flavored, consumed as a snack | |
| 省事 省事 | to simplify matters; to save trouble | |
| 靶子 靶子 | target | |
| 功臣 功臣 | minister who has given outstanding service | |
| 跟上 跟上 | to catch up with; to keep pace with | |
| 够呛 夠嗆 | unbearable; terrible; enough; unlikely | |
| 死心 死心 | to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about | |
| 干事 幹事 | administrator; executive secretary | |
| 水利 水利 | water conservancy; irrigation works | |
| 牵制 牽制 | to control; to curb; to restrict; to impede; to pin down (enemy troops) | |
| 凿 鑿 | chisel; to bore a hole; to chisel or dig; (literary) (bound form) certain; authentic; irrefutable; also pr. [zuò] | |
| 官兵 官兵 | (military) officers and soldiers; officers and men; (old) government troops | |
| 枪毙 槍斃 | to execute by firing squad; to shoot dead; fig. to discard; to get rid of | |
| 参谋 參謀 | staff officer; to give advice | |
| 架势 架勢 | attitude; position (on an issue etc) | |
| 绷带 繃帶 | bandage (loanword) | |
| 糟蹋 糟蹋 | to waste; to defile; to abuse; to insult; to defile; to trample on; to wreck; also pr. [zāo ta] | |
| 后遗症 後遺症 | (medicine) sequelae; residual effects; (fig.) repercussions; aftermath | |
| 抠 摳 | to dig out; to pick out (with one's fingers); to carve; to cut; to study meticulously; to lift one's clothes; stingy; miserly | |
| 顶多 頂多 | at most; at best |