Ashes of Time 1994
东邪西毒
Ouyang Feng is a heartbroken and cynical man who spends his days in the desert, connecting expert swordsmen with those seeking revenge and willing to pay for it. Throughout five seasons in exile, Ouyang spins tales of his clients' unrequited loves and unusual acts of bravery.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 孤 孤 | I (used by rulers); alone | |
| 老兄 老兄 | elder brother (often used self-referentially); (form of address between male friends) old chap; buddy | |
| 拥 擁 | embrace, hug, squeeze; crowd | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 桃花 桃花 | peach blossom; (fig.) love affair | |
| 舍得 捨得 | to be willing to part with sth | |
| 胜负 勝負 | victory or defeat; the outcome of a battle | |
| 灾 災 | disaster; calamity | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 一带 一帶 | region; district | |
| 沙漠 沙漠 | desert | |
| 发觉 發覺 | to become aware; to detect; to realize; to perceive | |
| 乡 鄉 | country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 闯 闖 | to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) | |
| 汗 汗 | see 汗, 汗国 | |
| 忍不住 忍不住 | cannot help; unable to bear | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 不止 不止 | incessantly; without end; more than; not limited to | |
| 暖 㬉 | warm; to warm | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 补偿 補償 | to compensate; to make up | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 尝 嘗 | to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once | |
| 代价 代價 | price; cost; consideration (in share dealing) | |
| 一句话 一句話 | in a word; in short | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 或是 或是 | or; either one or the other | |
| 醉 醉 | intoxicated | |
| 冒 冐 | to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 仔细 仔細 | careful; attentive; cautious; to be careful; to look out | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 人士 人士 | person; figure; public figure | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 可惜 可惜 | it is a pity; what a pity; unfortunately | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 损失 損失 | loss; damage; to lose; to suffer damage | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 愿 願 | to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing | |
| 拒绝 拒絕 | to refuse; to decline; to reject | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 尽管 儘管 | despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating | |
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 至 至 | to arrive; most; to; until | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) |