Ash Is Purest White

Ash Is Purest White 2018

江湖儿女 jiāng hú érnǚ

Set in China's underworld, this tale of love and betrayal follows a dancer who fired a gun to protect her mobster boyfriend during a fight. On release from prison 5 years later, she sets out to find him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.87 Beginner Director Jia Zhangke 🍅 99%

Cast

Zhao Tao Zhao Tao Zhao Qiao Liao Fan Liao Fan Guo Bin Diao Yinan Diao Yinan Lin Jiadong Ding Jiali Ding Jiali Woman on Boat Dong Zijian Dong Zijian Policeman in Fengjie Xu Zheng Xu Zheng Man from Karamay Zhang Yibai Zhang Yibai First Man in Fengjie Restaurant Zhang Yi Zhang Yi Second Man in Fengjie Restaurant Feng Xiaogang Feng Xiaogang Feng Jiamei Feng Jiamei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

雪茄 雪茄 xuě jiā cigar (loanword) ∼HSK 2
操 撡 cāo conduct, run, control, manage ∼HSK 2
应该的 應該的 yīng gāi de (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
街上 街上 jiē shang on the street; in town ∼HSK 2
狗屎 狗屎 gǒu shǐ canine excrement; dog poo; bullshit ∼HSK 2
借钱 借錢 jiè qián to borrow money; to lend money ∼HSK 2
见不得 見不得 jiàn bu dé not fit to be seen by; should not be exposed to; can't bear to see ∼HSK 2
班组 班組 bān zǔ group or team (in factories etc) ∼HSK 2
上万 上萬 shàng wàn over ten thousand; fig. untold numbers; innumerable; thousands upon thousands ∼HSK 2
走狗 走狗 zǒu gǒu hunting dog; hound; (fig.) running dog; lackey ∼HSK 2
小意思 小意思 xiǎo yì si small token; mere trifle (used of one's gifts) ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
收下 收下 shōu xià to accept; to receive ∼HSK 2
做买卖 做買賣 zuò mǎi mài to buy and sell; to do business; to trade; to deal ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
套房 套房 tào fáng small room opening off another; inner room; suite; apartment; flat; (Tw) room with private bathroom ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
年轻有为 年輕有為 nián qīng yǒu wéi young and promising ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
百姓 百姓 bǎi xìng common people ∼HSK 2
不当 不當 bù dàng unsuitable; improper; inappropriate ∼HSK 2
向后 向後 xiàng hòu backward ∼HSK 2
打不通 打不通 dǎ bu tōng cannot get through (on phone) ∼HSK 2
目 目 mù eye; look, see; division, topic ∼HSK 2
不意 不意 bù yì unexpectedly; unawareness; unpreparedness ∼HSK 2
没有关系 沒有關係 méi yǒu guān xi it doesn't matter ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
带给 帶給 dài gěi to give to; to provide to; to bring to; to take to ∼HSK 2
巴 巴 Bā greatly desire, anxiously hope ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
要得 要得 yào dé good; fine ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
那咱 那咱 nà zan at that time (old) ∼HSK 2
晦气 晦氣 huì qì bad luck; unlucky; calamitous; wretched ∼HSK 2
旅 旅 lǚ trip, journey; travel; traveler ∼HSK 2
千里 千里 qiān lǐ a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
往外 往外 wǎng wài out; outbound; departing ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
自治区 自治區 zì zhì qū autonomous region, namely: Inner Mongolia, Guangxi, Tibet, Ningxia 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 z ∼HSK 2
开往 開往 kāi wǎng (of a bus, train etc) to leave for; heading for ∼HSK 2
让位 讓位 ràng wèi to abdicate; to yield ∼HSK 2
义 義 Yì right conduct, righteousness ∼HSK 2
拿出 拿出 ná chū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) HSK 2
里头 裡頭 lǐ tou inside; interior HSK 2