As the Light Goes Out 2014
救火英雄
Firefighters in Hong Kong's Pillar Point uncover dangerous truths as they battle an out-of-control inferno on Christmas Eve.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 坍塌 坍塌 | to collapse | |
| 不清 不清 | unclear | |
| 守则 守則 | rules; regulations | |
| 钢盔 鋼盔 | metal helmet; (military) helmet | |
| 煲汤 煲湯 | to simmer; soup made by simmering for a long time | |
| 消防队 消防隊 | fire brigade; fire department | |
| 消防栓 消防栓 | fire hydrant | |
| 天文台 天文臺 | astronomical observatory | |
| 不尽 不盡 | not completely; endlessly | |
| 瓦砾 瓦礫 | rubble; debris | |
| 微粒 微粒 | speck; particle | |
| 世界末日 世界末日 | end of the world | |
| 纠结 糾結 | to intertwine; to band together (with); to link up (with); twisted; tangled; confused; to be at a loss; to struggle (mentally) with (sth); to overthink; to feel conflicted | |
| 储物柜 儲物櫃 | locker; cabinet | |
| 墨镜 墨鏡 | sunglasses | |
| 破格 破格 | to break the rule; to make an exception | |
| 炊事员 炊事員 | cook; kitchen worker | |
| 砍断 砍斷 | to chop off | |
| 讨饭 討飯 | to ask for food; to beg | |
| 灭火器 滅火器 | fire extinguisher | |
| 邪门 邪門 | strange; unusual; evil ways; dishonest practices | |
| 漆黑 漆黑 | pitch-black | |
| 撬开 撬開 | to pry open; to lever open | |
| 渗水 滲水 | water seepage | |
| 垫高 墊高 | a support; to raise; to bolster; to jack up | |
| 消防车 消防車 | fire engine; fire truck | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 顺眼 順眼 | pleasing to the eye; nice to look at | |
| 不顺 不順 | unfavorable; adverse | |
| 扑灭 撲滅 | to eradicate; to extinguish | |
| 待命 待命 | to be on call; to be on standby | |
| 闸门 閘門 | sluice gate | |
| 阻塞 阻塞 | to block; to clog | |
| 全权 全權 | full powers; total authority; plenipotentiary powers | |
| 出入口 出入口 | gateway | |
| 侧门 側門 | side door | |
| 倒灌 倒灌 | to flow backwards (of water, because of flood, tide, wind etc); reverse flow; to back up (sewage) | |
| 扶栏 扶欄 | handrail | |
| 捂住 捂住 | to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc) | |
| 泥沙 泥沙 | silt | |
| 塌下 塌下 | to collapse | |
| 等不及 等不及 | can't wait | |
| 缺氧 缺氧 | lacking oxygen; anaerobic | |
| 储藏室 儲藏室 | storeroom | |
| 散播 散播 | to spread; to disperse; to disseminate | |
| 高科技 高科技 | high tech; high technology | |
| 内地 內地 | mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan); Japan (used in Taiwan during Japanese colonization) | |
| 处长 處長 | department head; section chief | |
| 修车 修車 | to repair a bike (car etc) | |
| 耳环 耳環 | earring |