As Tears Go By 1988
旺角卡门
Mid-level gangster Wah falls in love with his beautiful cousin, but must also continue to protect his volatile partner-in-crime and friend, Fly.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 厕所 廁所 | toilet; lavatory | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 档 檔 | official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dǎng] | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 顺 順 | to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 露 露 | to show; to reveal; to betray; to expose | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 足 足 | excessive | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 扶摇直上 扶搖直上 | to skyrocket; to get quick promotion in one's career | Idiom |
| 一声不响 一聲不響 | to keep totally silent; noiselessly | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 礼拜 禮拜 | to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday | Colloquialism |
| 蝇 蠅 | flies | |
| 佬 佬 | (Cant.) man, person; mature | |
| 旦 旦 | dawn; morning; day | |
| 衰 衰 | decline, falter, decrease; weaken | |
| 娥 娥 | be beautiful; good; surname | |
| 揸 揸 | handful; to grasp, seize, pick up with fingers; (Cant.) to take, carry | |
| 堕胎 墮胎 | to induce an abortion; induced abortion | |
| 饮 飲 | drink | |
| 忽 忽 | suddenly, abruptly; neglect | |
| 出声 出聲 | to make a sound; to speak; to cry out | |
| 掩 掩 | to cover (with the hand); shut, conceal; ambush | |
| 霉 黴 | mold, mildew | |
| 堕 墮 | fall, sink, let fall; degenerate | |
| 阻 阻 | impede, hinder, obstruct; oppose |