As Tears Go By

As Tears Go By 1988

旺角卡门 wàngjiǎo kǎmén

Mid-level gangster Wah falls in love with his beautiful cousin, but must also continue to protect his volatile partner-in-crime and friend, Fly.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.79 Beginner Director Wong Kar-Wai 🍅 85%

Cast

Andy Lau Andy Lau Wah Maggie Cheung Maggie Cheung Ngor Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau Fly Alex Man Chi-Leung Alex Man Chi-Leung Tony Wong Aau Wong Aau Mabel Ronald Wong Ronald Wong Sai Chan Chi-Fai Chan Chi-Fai Billiard Parlor Thug William Chang Suk-Ping William Chang Suk-Ping Ngor's Doctor Benz Kong To-Hoi Benz Kong To-Hoi Fat Carl Wong Kim-Fung Wong Kim-Fung Tony's Thug

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一帆风顺 一帆風順 yī fān fēng shùn propitious wind throughout the journey (idiom); plain sailing; to go smoothly; have a nice trip! Idiom HSK 7
公道 公道 gōng dào justice; fairness; public highway Xiehouyu HSK 7
不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
索性 索性 suǒ xìng you might as well (do it); simply; just HSK 7
口罩 口罩 kǒu zhào mask (surgical etc) HSK 7
糟蹋 糟蹋 zāo tà to waste; to defile; to abuse; to insult; to defile; to trample on; to wreck; also pr. [zāo ta] HSK 7
捶 捶 chuí variant of 捶 HSK 7
算数 算數 suàn shù to count numbers; to keep to one's word; to hold (i.e. to remain valid); to count (i.e. to be important) HSK 7
立足 立足 lì zú to stand; to have a footing; to be established; to base oneself on HSK 7
挽 挽 wǎn to pull; to draw (a cart or a bow); to roll up; to coil; to carry on the arm; to lament the dead; (fig.) to pull against; to recover HSK 7
小看 小看 xiǎo kàn to look down on; to underestimate HSK 7
越发 越發 yuè fā increasingly; more and more; ever more; all the more HSK 7
向来 向來 xiàng lái always (previously) HSK 7
醒目 醒目 xǐng mù eye-grabbing (headline); striking (illustration) HSK 7
女婿 女婿 nǚ xu daughter's husband; son-in-law HSK 7
惭愧 慚愧 cán kuì ashamed HSK 7
亲友 親友 qīn yǒu friends and relatives HSK 7
不算 不算 bù suàn to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight HSK 7
贪 貪 tān to have a voracious desire for; to covet; greedy; corrupt HSK 7
委屈 委屈 wěi qu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance HSK 7
帮手 幫手 bāng shǒu helper; assistant HSK 7
锤 錘 chuí hammer; to hammer into shape; weight (e.g. of a steelyard or balance); to strike with a hammer HSK 7
棺材 棺材 guān cai coffin HSK 7
要紧 要緊 yào jǐn important; urgent HSK 7
鳄鱼 鱷魚 è yú alligator; crocodile HSK 7
失恋 失戀 shī liàn to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted HSK 7
社团 社團 shè tuán association; society; group; union; club; organization HSK 7
斩 斬 zhǎn to behead (as form of capital punishment); to chop HSK 7
糊 䊀 hú muddled; paste; scorched HSK 7
乡下 鄉下 xiāng xia countryside; rural area HSK 7
露面 露面 lòu miàn to show one's face; to appear (in public) HSK 7
惯 慣 guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) HSK 7
映 映 yìng to reflect (light); to shine; to project (an image onto a screen etc) HSK 7
劈 劈 pī to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike HSK 7
妥 妥 tuǒ suitable; adequate; ready; settled HSK 7
统统 統統 tǒng tǒng totally HSK 7
打招呼 打招呼 dǎ zhāo hu to greet sb by word or action; to give prior notice HSK 7
进出 進出 jìn chū to enter or exit; to go through HSK 7
叠 疊 dié to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate HSK 7
传染 傳染 chuán rǎn to infect; contagious HSK 7
别说 別說 bié shuō to say nothing of; not to mention; let alone HSK 7
迟早 遲早 chí zǎo sooner or later HSK 7
亲手 親手 qīn shǒu personally; with one's own hands HSK 7
花样 花樣 huā yàng pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花样滑冰 figure skating) HSK 7
嫩 嫩 nèn young and tender; (of food) tender; lightly cooked; (of color) light; (of a person) inexperienced; unskilled HSK 7
性命 性命 xìng mìng life HSK 7
筒 筒 tǒng tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc) HSK 7
胎 胎 tāi fetus; classifier for litters (of puppies etc); padding (in clothing or bedding); womb carrying a fetus; (fig.) origin; source; (loanword) tire HSK 7