American Girl 2021
美國女孩
When her mother gets sick, 13-year-old Fen moves back to Taiwan, where she struggles to fit in amid the 2003 SARS epidemic.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 相同 相同 | identical; same | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 讲话 講話 | a speech; to speak; to talk; to address | |
| 高中 高中 | senior high school; abbr. for 高级中学 | |
| 差不多 差不多 | almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad | |
| 灯 燈 | lamp; light; lantern | |
| 那时 那時 | then; at that time; in those days | |
| 成绩 成績 | achievement; performance records; grades | |
| 颜色 顏色 | color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff | |
| 吹 吹 | to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through | |
| 轻 輕 | light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage | |
| 食物 食物 | food | |
| 墙 牆 | wall | |
| 千 千 | thousand | |
| 平 平 | flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平声 | |
| 味道 味道 | flavor; taste; (fig.) feeling (of ...); sense (of ...); hint (of ...); (fig.) interest; delight; (dialect) smell; odor | |
| 态度 態度 | manner; bearing; attitude; approach | |
| 急 急 | urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 背 揹 | to be burdened; to carry on the back or shoulder | |
| 鸟 鳥 | bird; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn | |
| 蛋 蛋 | egg; oval-shaped thing | |
| 封 封 | to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters | |
| 头发 頭髮 | hair (on the head) | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 长大 長大 | to grow up | |
| 借 借 | to lend; to borrow; by means of; to take (an opportunity) | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 动物 動物 | animal | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 船 舩 | boat; vessel; ship | |
| 实在 實在 | really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality | |
| 心情 心情 | mood; frame of mind | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 周末 週末 | weekend | |
| 通知 通知 | to notify; to inform; notice; notification | |
| 心里 心裡 | chest; heart; mind | |
| 通 通 | to go through; to know well; (suffix) expert; to connect; to communicate; open; to clear; classifier for letters, telegrams, phone calls etc | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 样子 樣子 | appearance; manner; pattern; model | |
| 就要 就要 | will; shall; to be going to | |
| 讨论 討論 | to discuss; to talk over | |
| 不少 不少 | many; a lot; not few | |
| 查 查 | surname Zha |