American Girl

American Girl 2021

美國女孩 měi 國 nǚhái

When her mother gets sick, 13-year-old Fen moves back to Taiwan, where she struggles to fit in amid the 2003 SARS epidemic.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.74 Beginner Director Fiona Roan IMDb 7.1

Cast

Caitlin Fang Caitlin Fang Fen Liang Karena Lam Kar-Yan Karena Lam Kar-Yan Lily Wang Kaiser Chuang Kaiser Chuang Huay Liang Audrey Lin Audrey Lin Ann Liang Bowie Tsang Bowie Tsang Dr. Han Hsia Yu-chiao Hsia Yu-chiao Ms. Su Brando Huang Brando Huang Liu Winnie Chang Winnie Chang Ting's Mother Tsai Jia-yin Tsai Jia-yin Math Teacher Blaire Chang Blaire Chang Amy

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大惊小怪 大驚小怪 dà jīng xiǎo guài to make a fuss about nothing (idiom) Idiom HSK 7
胡思乱想 胡思亂想 hú sī luàn xiǎng to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild Idiom HSK 7
休想 休想 xiū xiǎng don't think (that); don't imagine (that) Xiehouyu HSK 7
丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face; humiliation Xiehouyu HSK 7
外公 外公 wài gōng (coll.) mother's father; maternal grandfather Colloquialism HSK 7
外婆 外婆 wài pó (coll.) mother's mother; maternal grandmother Colloquialism HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì negligent; careless; inadvertent HSK 7
防疫 防疫 fáng yì to prevent epidemics HSK 7
凸显 凸顯 tū xiǎn to present clearly; to give prominence to; to magnify; clear and obvious HSK 7
口哨 口哨 kǒu shào whistle HSK 7
插嘴 插嘴 chā zuǐ to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
退步 退步 tuì bù to do less well than before; to make a concession; setback; backward step; leeway; room to maneuver; fallback HSK 7
破例 破例 pò lì to make an exception HSK 7
耐性 耐性 nài xìng patience HSK 7
门铃 門鈴 mén líng doorbell HSK 7
唾液 唾液 tuò yè saliva HSK 7
口罩 口罩 kǒu zhào mask (surgical etc) HSK 7
洁净 潔淨 jié jìng clean; to cleanse HSK 7
念书 念書 niàn shū to read; to study HSK 7
新房 新房 xīn fáng brand new house; bridal chamber HSK 7
伺候 伺候 cì hou to serve; to wait upon HSK 7
神仙 神仙 shén xiān Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person HSK 7
用餐 用餐 yòng cān to eat a meal HSK 7
懂事 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent HSK 7
填写 填寫 tián xiě to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) HSK 7
胡说 胡說 hú shuō to talk nonsense; drivel HSK 7
复发 復發 fù fā to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state) HSK 7
过期 過期 guò qī to be overdue; to exceed the time limit; to expire (as in expiration date) HSK 7
查找 查找 chá zhǎo to search for; to look up HSK 7
缴 繳 jiǎo to hand in; to hand over; to seize HSK 7
忍耐 忍耐 rěn nài to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance HSK 7
不适 不適 bù shì unwell; indisposed; out of sorts HSK 7
境内 境內 jìng nèi within the borders; internal (to a country, province, city etc); domestic HSK 7
点心 點心 diǎn xin light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert HSK 7
马桶 馬桶 mǎ tǒng chamber pot; wooden pan used as toilet; toilet bowl HSK 7
口水 口水 kǒu shuǐ saliva HSK 7
位子 位子 wèi zi place; seat HSK 7
软弱 軟弱 ruǎn ruò weak; feeble; flabby HSK 7
撒谎 撒謊 sā huǎng to tell lies HSK 7
干燥 乾燥 gān zào to dry (of weather, paint, cement etc); desiccation; dull; uninteresting; arid HSK 7
遵循 遵循 zūn xún to follow; to abide by; to comply with HSK 7
体温 體溫 tǐ wēn (body) temperature HSK 7
淋 淋 lín to sprinkle; to drip; to pour; to drench HSK 7
叠 疊 dié to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate HSK 7
公车 公車 gōng chē bus; abbr. for 公共汽车; car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc); abbr. for 公务用车 HSK 7
说谎 說謊 shuō huǎng to lie; to tell an untruth HSK 7
蜂蜜 蜂蜜 fēng mì honey HSK 7