All's Well, End's Well 2009 2009
家有喜事2009
Kei's eldest sister Sandra is a hot-tempered magazine editor and her temperament has left her single all this while. One of the family rules is that none of the siblings could get married before their eldest sister. Kei seeks help from the famous Casanova, Koo Chai, to pretend to court his eldest sister and lure her into the mood of love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 真诚 真誠 | sincere; genuine; true | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 向前 向前 | forward; onward | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 涨 漲 | to rise (of prices, rivers) | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 按摩 按摩 | massage; to massage | |
| 不止 不止 | incessantly; without end; more than; not limited to | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 暖 㬉 | warm; to warm | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 偶尔 偶爾 | occasionally; once in a while; sometimes | |
| 社 社 | (bound form) society; organization; agency; (old) god of the land | |
| 抬 抬 | to lift; to raise; (of two or more persons) to carry | |
| 肌肉 肌肉 | muscle; flesh | |
| 糟糕 糟糕 | too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad | |
| 罚 罰 | to punish; to penalize | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 偶像 偶像 | idol | |
| 软 軟 | soft; flexible | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 厅 廳 | (reception) hall; living room; office; provincial government department | |
| 之内 之內 | inside; within | |
| 脑子 腦子 | brains; mind | |
| 神奇 神奇 | magical; mystical; miraculous | |
| 出版 出版 | to publish | |
| 盒 盒 | small box; case | |
| 一句话 一句話 | in a word; in short | |
| 不幸 不幸 | misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately | |
| 答 答 | bound form having the same meaning as the free word 答, used in 答应, 理 etc | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 弹 彈 | crossball; bullet; shot; shell; ball | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 恋爱 戀愛 | (romantic) love; in love; to have an affair | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 道德 道德 | virtue; morality; ethics | |
| 浪漫 浪漫 | romantic | |
| 博士 博士 | doctor; court academician (in feudal China); Ph.D. | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world | |
| 命令 命令 | order; command |