All About Love 2010
得闲炒饭
Two lesbian former lovers rebuild a relationship after running into each other at a service for single pregnant women.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 看成 看成 | to regard as | |
| 预备 預備 | to prepare; to make ready; preparation; preparatory | |
| 不停 不停 | incessant | |
| 心态 心態 | attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality | |
| 名牌 名牌 | famous brand; nameplate; name tag | |
| 证书 證書 | credentials; certificate | |
| 会谈 會談 | talks; discussions | |
| 放大 放大 | to enlarge; to magnify | |
| 转向 轉向 | to change direction; fig. to change one's stance | |
| 闲 閒 | idle; unoccupied; leisure | |
| 偶然 偶然 | incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly | |
| 隔壁 隔壁 | next door; neighbor | |
| 糟 糟 | dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 犹豫 猶豫 | to hesitate | |
| 钢琴 鋼琴 | piano | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 打扰 打擾 | to disturb; to bother; to trouble | |
| 福利 福利 | material benefit; benefit in kind; (social) welfare | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 忍受 忍受 | to bear; to endure | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 打扮 打扮 | to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress | |
| 寸 寸 | a unit of length; inch; thumb | |
| 一下子 一下子 | in a short while; all at once; all of a sudden | |
| 场面 場面 | scene; spectacle; occasion; situation | |
| 正义 正義 | justice; righteousness; just; righteous | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 赔偿 賠償 | to compensate | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 辞职 辭職 | to resign | |
| 提起 提起 | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 偶尔 偶爾 | occasionally; once in a while; sometimes | |
| 双手 雙手 | both hands | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 严肃 嚴肅 | solemn; grave; serious; earnest; severe | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 化学 化學 | chemistry; chemical | |
| 沟通 溝通 | to join; to connect; to link up; to communicate | |
| 摔 摔 | to throw down; to fall; to drop and break | |
| 尝 嘗 | to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit |