All About Love 2010

得闲炒饭 dé xián chǎofàn

Two lesbian former lovers rebuild a relationship after running into each other at a service for single pregnant women.

HSK 1

4.4 Intermediate Director Ann Hui IMDb 6.3

Cast

Sandra Ng Kwan-Yu Macy

Vivian Chow Anita

William Chan Mike

Eddie Cheung Siu-Fai Robert

Jo Kok Cho-Lam Hui Hui

Joey Man Yee-Man Eleanor

Petrina Fung Bo-Bo Macy's Aunt Tina Lau Tin-Lan Aunt's Girl Friend Rick Lau Wing-Fung Lucca Abe Kwong Man-Wai HR Manager

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不上不下不上不下 bù shàng bù xià	lit. neither up nor down (idiom); fig. stuck in the middle; in an awkward, suspended position; neither one thing nor the other	Idiom ∼HSK 7
岂有此理豈有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ	how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd	Idiom HSK 7
死心塌地死心塌地 sǐ xīn tā dì	to be hell-bent on; dead set on sth; unswerving	Idiom HSK 7
挖苦挖苦 wā kǔ	to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr. [wā ku]	Xiehouyu HSK 7
霸道霸道 bà dào	the Way of the Hegemon; abbr. for 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent	Xiehouyu HSK 7
空虚空虛 kōng xū	hollow; emptiness; meaningless	Xiehouyu HSK 7
多余多餘 duō yú	superfluous; unnecessary; surplus	Xiehouyu HSK 7
怪物怪物 guài wu	monster; freak; eccentric person	Xiehouyu HSK 7
开口開口 kāi kǒu	to open one's mouth; to start to talk	Xiehouyu HSK 7
亲热親熱 qīn rè	affectionate; intimate; warmhearted; to show affection for; (coll.) to get intimate with sb	Colloquialism HSK 7
人品人品 rén pǐn	moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing	Colloquialism HSK 7
歪歪 wāi	askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side	Colloquialism HSK 7
撒撒 sā	to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee	Colloquialism HSK 7
多元多元 duō yuán	poly-; multi-; multielement; multivariant; multivariate (math.)	HSK 7
不亚于不亞於 bù yà yú	no less than; not inferior to	HSK 7
义工義工 yì gōng	volunteer worker; volunteer work	HSK 7
久仰久仰 jiǔ yǎng	honorific: I've long looked forward to meeting you.; It's an honor to meet you at last.	HSK 7
退让退讓 tuì ràng	to move aside; to get out of the way; to back down; to concede	HSK 7
出道出道 chū dào	to start one's career; (of an entertainer) to make one's debut	HSK 7
吃苦吃苦 chī kǔ	to bear hardships	HSK 7
封建封建 fēng jiàn	system of enfeoffment; feudalism; feudal; feudalistic	HSK 7
着落著落 zhuó luò	whereabouts; place to settle; reliable source (of funds etc); (of responsibility for a matter) to rest with sb; settlement; solution	HSK 7
赔钱賠錢 péi qián	to lose money; to pay for damages	HSK 7
垫子墊子 diàn zi	cushion; mat; pad	HSK 7
岳母岳母 yuè mǔ	wife's mother, mother-in-law	HSK 7
高龄高齡 gāo líng	elderly	HSK 7
犹豫不决猶豫不決 yóu yù bù jué	hesitancy; indecision; to waver	HSK 7
争气爭氣 zhēng qì	to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short	HSK 7
辞退辭退 cí tuì	to dismiss; to discharge; to fire	HSK 7
中性中性 zhōng xìng	neutral	HSK 7
冤冤 yuān	injustice; grievance; wrong	HSK 7
私事私事 sī shì	personal matters	HSK 7
淌淌 tǎng	to drip; to trickle; to shed (tears)	HSK 7
团圆團圓 tuán yuán	to have a reunion	HSK 7
英明英明 yīng míng	wise; brilliant	HSK 7
安眠药安眠藥 ān mián yào	sleeping pill	HSK 7
谎话謊話 huǎng huà	lie	HSK 7
嫌弃嫌棄 xián qì	to regard with disdain; to shun	HSK 7
毅力毅力 yì lì	perseverance; willpower	HSK 7
修订修訂 xiū dìng	to revise	HSK 7
谈到談到 tán dào	to refer to; to speak about; to talk about	HSK 7
大笔大筆 dàbǐ	Large	HSK 7
传单傳單 chuán dān	leaflet; flier; pamphlet	HSK 7
煲煲 bāo	to cook slowly over a low flame; pot; saucepan	HSK 7
疼爱疼愛 téng ài	to love dearly	HSK 7
透气透氣 tòu qì	to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge	HSK 7
灌输灌輸 guàn shū	to imbue with; to inculcate; to instill into; to teach; to impart; to channel water to another place	HSK 7
寡妇寡婦 guǎ fu	widow	HSK 7
小看小看 xiǎo kàn	to look down on; to underestimate	HSK 7
顺其自然順其自然 shùn qí zì rán	to let nature take its course (idiom)	HSK 7