Aberdeen

Aberdeen 2014

人间·小团圆 rénjiān · xiǎo tuányuán

The extended Cheng family, which, like Aberdeen harbor's Chinese namesake, represents today's Little Hong Kong and its myriad of contradictions between traditions and modernity; superstitions and materialism; family and individuality.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.02 Intermediate Director Edmond Pang Ho-Cheung IMDb 6.2

Cast

Louis Koo Louis Koo Cheng Wai-tao Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Yau Kin-cheung Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Cheng Wai-ching Gigi Leung Wing-Kei Gigi Leung Wing-Kei Cici Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Dong Carrie Ng Ka-Lai Carrie Ng Ka-Lai Ta Dada Chan Ching Dada Chan Ching Van Yumiko Cheng Hei-Yi Yumiko Cheng Hei-Yi Nicole Jacky Cai Jacky Cai Nurse Lee Man-Kwai Lee Man-Kwai Piggy / Chloe

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

晚饭 晚飯 wǎn fàn evening meal; dinner; supper HSK 1
哪些 哪些 nǎ xiē which ones?; who?; what? HSK 1
白天 白天 bái tiān daytime; during the day; day HSK 1
坐下 坐下 zuò xia to sit down HSK 1
姐 姐 jiě older sister HSK 1
读书 讀書 dú shū to read a book; to study; to attend school HSK 1
下班 下班 xià bān to finish work; to get off work HSK 1
新年 新年 xīn nián New Year HSK 1
上学 上學 shàng xué to go to school; to attend school HSK 1
上次 上次 shàng cì last time HSK 1
这边 這邊 zhè biān this side; here HSK 1
常常 常常 cháng cháng frequently; often HSK 1
干什么 幹什麼 gàn shén me what are you doing?; what's he up to? HSK 1
开车 開車 kāi chē to drive a car HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
不对 不對 bù duì incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer HSK 1
哪儿 哪兒 nǎ r where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? HSK 1
这儿 這兒 zhè r here HSK 1
再见 再見 zài jiàn goodbye; see you again later HSK 1
百 百 bǎi hundred; numerous; all kinds of HSK 1
在家 在家 zài jiā to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) HSK 1
弟弟 弟弟 dì di younger brother HSK 1
那边 那邊 nà bian over there; yonder HSK 1
工人 工人 gōng rén worker HSK 1
知识 知識 zhī shi knowledge; intellectual HSK 1
下次 下次 xià cì next time HSK 1
女生 女生 nǚ shēng schoolgirl; female student; girl HSK 1
见面 見面 jiàn miàn to meet; to see each other HSK 1
进来 進來 jìn lái to come in HSK 1
帮忙 幫忙 bāng máng to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn HSK 1
同学 同學 tóng xué to study at the same school; fellow student; classmate HSK 1
慢 慢 màn slow HSK 1
路上 路上 lù shang on the road; on a journey; road surface HSK 1
没什么 沒什麼 méi shén me nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind HSK 1
小姐 小姐 xiǎo jie young lady; miss; (slang) prostitute HSK 1
家人 家人 jiā rén family member; (old) servant HSK 1
一半 一半 yī bàn half HSK 1
饭 飯 fàn cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee HSK 1
姐姐 姐姐 jiě jie older sister HSK 1
东 東 dōng east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord HSK 1
上班 上班 shàng bān to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office HSK 1
衣服 衣服 yī fu clothes HSK 1
七 七 qī seven; 7 HSK 1
吃饭 吃飯 chī fàn to have a meal; to eat; to make a living HSK 1
八 八 bā eight; 8 HSK 1
房间 房間 fáng jiān room HSK 1
忘记 忘記 wàng jì to forget HSK 1
一边 一邊 yī biān one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while HSK 1
休息 休息 xiū xi rest; to rest HSK 1
回去 回去 huí qu to return; to go back HSK 1