A World Without Thieves

A World Without Thieves 2004

天下无贼 tiānxià wú zéi

A con-team couple head west after taking a city businessman for his BMW. But an encounter with a naive young carpenter traveling home with his life savings challenges their fate as thieves.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.32 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 7.2

Cast

Andy Lau Andy Lau Wang Bo René Liu René Liu Wang Li Wang Baoqiang Wang Baoqiang Sha Gen Li Bingbing Li Bingbing Xiao Ye Ge You Ge You Uncle Bill Zhang Hanyu Zhang Hanyu Han You Yongzhi You Yongzhi Thief No. 2 Xu Fan Xu Fan Mrs. Liu Fu Biao Fu Biao General Manager Liu Fan Wei Fan Wei Fat Robber

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

摸清 摸清 mō qīng to suss out; to figure out; to ascertain ∼HSK 6
未决 未決 wèi jué as yet undecided; unsolved; still outstanding ∼HSK 6
求饶 求饒 qiú ráo to beg forgiveness ∼HSK 6
撒野 撒野 sā yě to display shockingly bad behavior; to behave atrociously ∼HSK 6
七级浮屠 七級浮屠 qī jí fú tú seven floor pagoda ∼HSK 6
餐车 餐車 cān chē dining car; diner ∼HSK 6
过招 過招 guò zhāo to fight; to exchange blows ∼HSK 6
通缉令 通緝令 tōng jī lìng order for arrest; wanted circular; wanted poster ∼HSK 6
将功赎罪 將功贖罪 jiāng gōng shú zuì to atone for one's crimes by meritorious acts ∼HSK 6
便衣 便衣 biàn yī civilian clothes; plain clothes; plainclothesman ∼HSK 6
废纸 廢紙 fèi zhǐ waste paper ∼HSK 6
着魔 著魔 zháo mó obsessed; bewitched; enchanted; as if possessed ∼HSK 6
物归原主 物歸原主 wù guī - yuán zhǔ (idiom) to return sth to its rightful owner ∼HSK 6
都护 都護 dū hù (old) highest administrative post in border areas; governor of a march ∼HSK 6
忠厚 忠厚 zhōng hòu honest and considerate ∼HSK 6
善事 善事 shàn shì good deeds ∼HSK 6
重判 重判 zhòng pàn major punishment (law) ∼HSK 6
布署 佈署 bù shǔ variant of ∼HSK 6
安身立命 安身立命 ān shēn - lì mìng (idiom) to settle down and pursue one's path in life ∼HSK 6
事理 事理 shì lǐ reason; logic ∼HSK 6
主犯 主犯 zhǔ fàn culprit ∼HSK 6
从犯 從犯 cóng fàn accessory to a crime; accomplice ∼HSK 6
副手 副手 fù shǒu assistant ∼HSK 6
人形 人形 rén xíng human form; human-shaped; humanoid ∼HSK 6
抹去 抹去 mǒ qù to erase ∼HSK 6
看得起 看得起 kàn de qǐ to show respect for; to think highly of HSK 6
卧铺 臥鋪 wò pù a bed (on a train); a couchette HSK 6
惹祸 惹禍 rě huò to stir up trouble; to invite disaster HSK 6
民工 民工 mín gōng migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work); temporary worker enlisted on a public project HSK 6
狠心 狠心 hěn xīn callous; heartless; to resolve (to do sth); firm resolve (as in 心) HSK 6
指头 指頭 zhǐ tou finger; toe HSK 6
老乡 老鄉 lǎo xiāng fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown HSK 6
日夜 日夜 rì yè day and night; around the clock HSK 6
治病 治病 zhì bìng to treat an illness HSK 6
站台 站臺 zhàn tái platform (at a railway station); (Tw) (of an influential person) to publicly lend one's support (e.g. for an election candidate); (Tw) website HSK 6
远方 遠方 yuǎn fāng far away; a distant location HSK 6
强盗 強盜 qiáng dào to rob (with force); bandit; robber HSK 6
免得 免得 miǎn de so as not to; so as to avoid HSK 6
眼看 眼看 yǎn kàn soon; in a moment; to look on as sth happens HSK 6
事后 事後 shì hòu after the event; in hindsight; in retrospect HSK 6
寺 寺 sì Buddhist temple; mosque; government office (old) HSK 6
自在 自在 zì zai comfortable; at ease HSK 6
恰好 恰好 qià hǎo as it turns out; by lucky coincidence; (of number, time, size etc) just right HSK 6
要不然 要不然 yào bù rán otherwise; or else; or HSK 6
好不容易 好不容易 hǎo bù róng yì with great difficulty; very difficult HSK 6
协商 協商 xié shāng to consult with; to talk things over; agreement HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
账 賬 zhàng account; bill; debt HSK 6
传出 傳出 chuán chū to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) HSK 6
嫌 嫌 xián to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect HSK 6