A World Without Thieves 2004
天下无贼
A con-team couple head west after taking a city businessman for his BMW. But an encounter with a naive young carpenter traveling home with his life savings challenges their fate as thieves.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 老是 老是 | always | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 脏 臟 | viscera; (anatomy) organ | |
| 座位 座位 | seat | |
| 春天 春天 | spring (season) | |
| 不但 不但 | not only (... but also ...) | |
| 笑话 笑話 | joke; jest; to laugh at; to mock | |
| 对面 對面 | (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 今后 今後 | hereafter; henceforth; in the future; from now on | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 停车 停車 | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | |
| 友好 友好 | Youhao district of Yichun city 市, Heilongjiang | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 接下来 接下來 | to accept; to take; next; following | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 便宜 便宜 | convenient | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 题 題 | topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 好事 好事 | good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 信心 信心 | confidence; faith (in sb or sth) | |
| 大人 大人 | adult; grownup; title of respect toward superiors | |
| 舒服 舒服 | comfortable; feeling well | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 出生 出生 | to be born | |
| 喊 喊 | to yell; to shout; to call out for (a person) | |
| 英语 英語 | English (language) | |
| 灯 燈 | lamp; light; lantern | |
| 心中 心中 | central point; in one's thoughts; in one's heart | |
| 什么样 什麼樣 | what kind?; what sort? | |
| 角度 角度 | angle; point of view | |
| 吹 吹 | to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through | |
| 轻 輕 | light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage | |
| 满意 滿意 | satisfied; pleased; to one's satisfaction | |
| 墙 牆 | wall | |
| 千 千 | thousand | |
| 疼 疼 | (it) hurts; sore; to love dearly |