A World Without Thieves

A World Without Thieves 2004

天下无贼 tiānxià wú zéi

A con-team couple head west after taking a city businessman for his BMW. But an encounter with a naive young carpenter traveling home with his life savings challenges their fate as thieves.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.32 Intermediate Director Feng Xiaogang IMDb 7.2

Cast

Andy Lau Andy Lau Wang Bo René Liu René Liu Wang Li Wang Baoqiang Wang Baoqiang Sha Gen Li Bingbing Li Bingbing Xiao Ye Ge You Ge You Uncle Bill Zhang Hanyu Zhang Hanyu Han You Yongzhi You Yongzhi Thief No. 2 Xu Fan Xu Fan Mrs. Liu Fu Biao Fu Biao General Manager Liu Fan Wei Fan Wei Fat Robber

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

光是 光是 guāng shì solely; just ∼HSK 3
绝不 絕不 jué bù in no way; not in the least; absolutely not ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
把头 把頭 bǎ tóu labor contractor; gangmaster ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
千金 千金 qiān jīn thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter ∼HSK 3
别管 別管 bié guǎn no matter (who, what etc) ∼HSK 3
疼死 疼死 téng sǐ to really hurt ∼HSK 3
有的时候 有的時候 yǒu de shí hòu sometimes; at times ∼HSK 3
输给 輸給 shū gěi to lose to (sb); to be outdone by ∼HSK 3
记念 記念 jì niàn to commemorate; to honor the memory of (variant of) ∼HSK 3
输赢 輸贏 shū yíng win or loss; outcome ∼HSK 3
调包 調包 diào bāo to steal sb's valuable item and substitute a similar-looking but worthless item; to sell a fake for the genuine article; to palm off ∼HSK 3
调配 調配 diào pèi to allocate; to deploy ∼HSK 3
心照 心照 xīn zhào to have a tacit understanding ∼HSK 3
己 己 jǐ self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem ∼HSK 3
起火 起火 qǐ huǒ to catch fire; to cook; to get angry ∼HSK 3
中转 中轉 zhōng zhuǎn to change (train or plane); transfer; correspondence ∼HSK 3
老实说 老實說 lǎo shí shuō honestly speaking; to be frank, ... ∼HSK 3
人民币 人民幣 rén mín bì Renminbi (RMB); Chinese Yuan (CNY) HSK 3
长处 長處 cháng chù good aspects; strong points HSK 3
不得已 不得已 bù dé yǐ to act against one's will; to have no alternative but to; to have to; to have no choice; must ∼HSK 3
纪录片 紀錄片 jì lù piàn newsreel; documentary (film or TV program) ∼HSK 3
请教 請教 qǐng jiào to ask for guidance; to consult HSK 3
被子 被子 bèi zi quilt HSK 3
本事 本事 běn shì source material; original story HSK 3
行李 行李 xíng li luggage HSK 3
营养 營養 yíng yǎng nutrition; nourishment HSK 3
亲人 親人 qīn rén one's close relatives HSK 3
家乡 家鄉 jiā xiāng hometown; native place HSK 3
整天 整天 zhěng tiān all day long; whole day HSK 3
手指 手指 shǒu zhǐ finger HSK 3
年纪 年紀 nián jì age HSK 3
玩具 玩具 wán jù plaything; toy HSK 3
才能 才能 cái néng talent; ability; capacity HSK 3
上来 上來 shàng lái to come up; to approach; (verb complement indicating success) HSK 3
后果 後果 hòu guǒ consequences; aftermath HSK 3
团结 團結 tuán jié to unite; unity; solidarity; united HSK 3
争 爭 zhēng to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) HSK 3
始终 始終 shǐ zhōng from beginning to end; all along HSK 3
纪念 紀念 jì niàn to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir HSK 3
围 圍 wéi to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) HSK 3
吵 吵 chǎo to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise HSK 3
赶快 趕快 gǎn kuài quickly; at once HSK 3
双方 雙方 shuāng fāng bilateral; both sides; both parties involved HSK 3
人才 人才 rén cái talent; talented person; looks; attractive looks HSK 3
造 造 zào to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops HSK 3
羊 羊 yáng sheep; goat HSK 3