A Witness Out of the Blue 2019
犯罪现场
In this classic whodunit, a police detective must rely on the only witness - a parrot, to catch the killer of an armed robber.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 小气 小氣 | stingy; miserly; narrow-minded; petty | Xiehouyu |
| 废物 廢物 | rubbish; waste material; useless person | Xiehouyu |
| 着手 著手 | to put one's hand to it; to start out on a task; to set out | Xiehouyu |
| 尴尬 尷尬 | awkward; embarrassed | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 分赃 分贓 | to share the booty; to divide ill-gotten gains | |
| 由此可见 由此可見 | from this, it can be seen that... | |
| 刮风 颳風 | to be windy | |
| 义工 義工 | volunteer worker; volunteer work | |
| 亏本 虧本 | to make a loss | |
| 跟上 跟上 | to catch up with; to keep pace with | |
| 挟持 挾持 | to seize | |
| 警钟 警鐘 | alarm bell | |
| 交界 交界 | common boundary; common border | |
| 遇上 遇上 | to come across (sb); to run into | |
| 转眼 轉眼 | in a flash; in the blink of an eye; to glance | |
| 桑拿 桑拿 | sauna (loanword) | |
| 机灵 機靈 | clever; quick-witted | |
| 下山 下山 | to go down a hill; (of the sun or moon) to set | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 吝啬 吝嗇 | stingy; mean; miserly | |
| 带路 帶路 | to lead the way; to guide; to show the way; (fig.) to instruct | |
| 火锅 火鍋 | hotpot | |
| 火药 火藥 | gunpowder | |
| 煲 煲 | to cook slowly over a low flame; pot; saucepan | |
| 住址 住址 | address | |
| 绰号 綽號 | nickname | |
| 所作所为 所作所為 | one's conduct and deeds | |
| 退缩 退縮 | to shrink back; to cower | |
| 镇静 鎮靜 | calm; cool | |
| 反过来 反過來 | conversely; in reverse order; in an opposite direction | |
| 太平 太平 | peace and security | |
| 辨认 辨認 | to recognize; to identify | |
| 领养 領養 | to adopt (a child); adoption | |
| 荒谬 荒謬 | absurd; ridiculous | |
| 出境 出境 | to leave a country or region; outbound (tourism) | |
| 追随 追隨 | to follow; to accompany | |
| 衷心 衷心 | heartfelt; wholehearted; cordial | |
| 颈部 頸部 | neck | |
| 棺材 棺材 | coffin | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 破解 破解 | to break (a bond, constraint etc); to explain; to unravel; to decipher; to decode; to crack (software) | |
| 逢 逢 | to meet by chance; to come across; (of a calendar event) to come along; (of an event) to fall on (a particular day); to fawn upon | |
| 慷慨 慷慨 | vehement; fervent; generous; magnanimous | |
| 撬 撬 | to lift; to pry open; to lever open | |
| 前辈 前輩 | senior; older generation; precursor | |
| 巷 巷 | lane; alley | |
| 电线 電線 | wire; power cord | |
| 捐献 捐獻 | to donate; to contribute; donation; contribution |