A Man Called Hero 1999
中华英雄
After Hero Hua marries Jade and leaves her in China, he goes to America to work as a servant and rebels against cruel labour conditions. Jade soon joins him in New York, where they build a family.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 干 乾 | dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder | Xiehouyu |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 吃的 吃的 | (coll.) food | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 对不对 對不對 | right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) | Colloquialism |
| 爷爷 爺爺 | (coll.) father's father; paternal grandfather | Colloquialism |
| 奶奶 奶奶 | (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; (coll.) boobies; breasts | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 着 著 | to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in | Colloquialism |
| 中国人 中國人 | Chinese person | Proper Noun |
| 美国 美國 | United States; USA; US | Proper Noun |
| 日本 日本 | Japan | Proper Noun |
| 人大 人大 | Renmin University of China | Proper Noun |
| 日本人 日本人 | Japanese person or people | Proper Noun |
| 六月 六月 | June; sixth month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 天门 天門 | Tianmen sub-prefecture level city in Hubei | Proper Noun |
| 谁知道 誰知道 | God knows...; Who would have imagined...? | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 什 什 | file of ten soldiers; mixed, miscellaneous | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 年来 年來 | this past year; over the last years | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 星 星 | a star, planet; any point of light | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 每天 每天 | every day | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 十六 十六 | sixteen; 16 | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 衣襟 衣襟 | the front piece(s) of a Chinese jacket; lapel | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... |