A Maid from Heaven

A Maid from Heaven 1963

七仙女 qī xiānnǚ

Seventh sister of the celestial world goes down to earth to marry Dong Yong, a young man sold to servitude. However the Jade Emperor orders her to go back to the immortal world.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.18 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

遮 遮 zhē to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal HSK 7
夸 夸 kuā used in 克 HSK 7
一旁 一旁 yī páng aside; to the side of HSK 7
浇 澆 jiāo to pour liquid; to irrigate (using waterwheel); to water; to cast (molten metal); to mold HSK 7
吩咐 吩咐 fēn fù to tell; to instruct; to command HSK 7
私下 私下 sī xià in private HSK 7
耽误 耽誤 dān wu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with HSK 7
何处 何處 hé chù whence; where HSK 7
可恶 可惡 kě wù repulsive; vile; hateful; abominable HSK 7
何况 何況 hé kuàng let alone; to say nothing of; besides; what's more HSK 7
别说 別說 bié shuō to say nothing of; not to mention; let alone HSK 7
雇 僱 gù to employ; to hire; to rent HSK 7
良心 良心 liáng xīn conscience HSK 7
感恩 感恩 gǎn ēn to be grateful HSK 7
昏迷 昏迷 hūn mí to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented HSK 7
是非 是非 shì fēi right and wrong; quarrel HSK 7
霜 霜 shuāng frost; white powder or cream spread over a surface; frosting; (skin) cream HSK 7
何必 何必 hé bì there is no need; why should HSK 7
赐 賜 cì to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] HSK 7
积 積 jī to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing HSK 7
口气 口氣 kǒu qì tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone HSK 7
安心 安心 ān xīn at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth HSK 7
永不 永不 yǒng bù never; will never HSK 7
但愿 但願 dàn yuàn if only (sth were possible); I wish (that) HSK 7
见证 見證 jiàn zhèng to be witness to; witness; evidence HSK 7
限 限 xiàn to limit; to restrict; (bound form) limit; bound HSK 7
凡 凡 fán ordinary; commonplace; mundane; temporal; of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels); every; all; whatever; altogether; gist; outline; note of Chinese musical scale HSK 7
地狱 地獄 dì yù hell; infernal; underworld; (Buddhism) Naraka HSK 7
虾 蝦 há used in 虾蟆 HSK 7
担 擔 dān to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility HSK 7
交谈 交談 jiāo tán to discuss; to converse; chat; discussion HSK 7
来临 來臨 lái lín to approach; to come closer HSK 7
催 催 cuī to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite HSK 7
爹 爹 diē dad HSK 7
驾 駕 jià to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) HSK 7
抛弃 拋棄 pāo qì to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb) HSK 7
趁 趁 chèn to avail oneself of; to take advantage of HSK 7
烦恼 煩惱 fán nǎo to be worried; to be distressed; worries HSK 7
瓦 瓦 wǎ roof tile; abbr. for 特 HSK 7
堂 堂 táng (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture HSK 7
抛 拋 pāo to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon HSK 7
善 善 shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect HSK 7
孤单 孤單 gū dān lone; lonely; loneliness HSK 7
一阵 一陣 yī zhèn a burst; a fit; a peal; a spell (period of time) HSK 7
醒来 醒來 xǐng lái to waken HSK 7
望 望 wàng full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards HSK 7
告 告 gào to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue HSK 7
耍 耍 shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) HSK 7
真心 真心 zhēn xīn sincere; heartfelt HSK 7
一面 一面 yī miàn one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face HSK 7