A Land Imagined 2019
幻土
A cop in Singapore investigates the disappearance of a Chinese migrant construction worker who spent sleepless nights playing a mysterious video game.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 应答 應答 | to reply | |
| 漏气 漏氣 | to leak air or gas | |
| 我操 我操 | (substitute for) fuck; WTF | |
| 臭虫 臭蟲 | bedbug (Cimex lectularius); tick | |
| 走运 走運 | to have good luck; to be in luck | |
| 遣返 遣返 | to repatriate (e.g. prisoners of war); to send back | |
| 可好 可好 | good or not?; luckily; fortuitously | |
| 还不如 還不如 | to be better off...; might as well... | |
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 重击 重擊 | bang; thump | |
| 恐怖分子 恐怖分子 | terrorist | |
| 嗑 嗑 | eat seeds; reproach; loquacious | |
| 海岸线 海岸線 | coastline; seaboard; shoreline | |
| 砂石 砂石 | sandstone; sand and stone; aggregate | |
| 嘘声 噓聲 | hissing sound; to hiss (as a sign of displeasure) | |
| 警铃 警鈴 | alarm bell | |
| 舅 舅 | maternal uncle | |
| 锁门 鎖門 | to lock the door | |
| 开锁 開鎖 | to unlock | |
| 亡 亡 | death, destroyed; lose, perish | |
| 滚落 滾落 | to tumble | |
| 撞死 撞死 | to knock down and kill (with a car, train etc) | |
| 休 休 | do not, stop | |
| 血汗钱 血汗錢 | hard-earned money | |
| 甲板 甲板 | deck (of a boat etc) | |
| 轻柔 輕柔 | soft; gentle; pliable | |
| 跺 跥 | stamp feet, step | |
| 诡秘 詭祕 | secretive; furtive; surreptitious | |
| 片尾 片尾 | closing segment of a film or TV show etc; end credits | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 大伙儿 大伙兒 | erhua variant of 大伙; everybody; everyone | |
| 无奈 無奈 | to have no alternative; frustrated; exasperated; helpless; (conjunction) but unfortunately | |
| 摩擦 摩擦 | friction; rubbing; chafing; fig. disharmony; conflict; also written 磨擦 | |
| 键盘 鍵盤 | keyboard | |
| 直线 直線 | straight line; sharply (rise or fall) | |
| 签证 簽證 | visa; to issue a visa | |
| 远处 遠處 | distant place | |
| 咳 咳 | sound of sighing; (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh; damn; wow | |
| 礼貌 禮貌 | courtesy; politeness; manners; courteous; polite | |
| 边境 邊境 | frontier; border | |
| 乡 鄉 | country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) | |
| 脚步 腳步 | footstep; step | |
| 行驶 行駛 | to travel along a route (of vehicles etc) | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 犹豫 猶豫 | to hesitate | |
| 幽默 幽默 | (loanword) humor; humorous | |
| 包装 包裝 | to pack; to package; to wrap; packaging | |
| 宿舍 宿舍 | dormitory; dorm room; living quarters; hostel | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 随意 隨意 | as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious |