A Land Imagined 2019
幻土
A cop in Singapore investigates the disappearance of a Chinese migrant construction worker who spent sleepless nights playing a mysterious video game.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 认同 認同 | to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with | |
| 仪器 儀器 | instrument; apparatus | |
| 串 串 | to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across | |
| 疼痛 疼痛 | pain; (of a body part) to be painful; to be sore; to hurt; (of a person) to be in pain | |
| 远离 遠離 | to be far from; to keep away from | |
| 账户 賬戶 | bank account; online account | |
| 蹲 蹲 | to crouch; to squat; to stay (somewhere) | |
| 罢了 罷了 | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 幻想 幻想 | delusion; fantasy | |
| 炸弹 炸彈 | bomb | |
| 运作 運作 | to operate; operations; workings; activities (usu. of an organization); thread (computing) | |
| 踩 跴 | to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote | |
| 止 止 | to stop; to prohibit; until; only | |
| 愉快 愉快 | cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 觉 覺 | a nap; a sleep | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 爆炸 爆炸 | explosion; to explode; to blow up; to detonate | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 呼天抢地 呼天搶地 | (idiom) to cry out to heaven and knock one's head against the ground (as an expression of anguish) | Idiom |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 礼拜 禮拜 | to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 敲击 敲擊 | to pound; to rap | |
| 操你妈 操你媽 | fuck your mother (vulgar) | |
| 急促 急促 | urgent; hurried and brief; rushing | |
| 叫声 叫聲 | yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals) | |
| 豪 豪 | brave, heroic, chivalrous | |
| 枪声 槍聲 | crack; shooting sound; gunshot | |
| 砂 砂 | sand; pebbles, gravel; gritty | |
| 找麻烦 找麻煩 | to look for trouble | |
| 叹息 嘆息 | to sigh; to gasp (in admiration) | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 手榴弹 手榴彈 | hand grenade | |
| 薪资 薪資 | salary | |
| 迦 迦 | character for transliteration | |
| 出品 出品 | to produce an item; output; items that are produced | |
| 戎 戎 | arms, armaments; military affair | |
| 葛 葛 | edible bean; surname | |
| 弄丢 弄丟 | to lose | |
| 搞错 搞錯 | mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken | |
| 喏 喏 | respectful reply of assent to superiors | |
| 圣 聖 | holy, sage |