A Cool Fish 2018
无名之辈
Two criminals hide in the apartment of a quadriplegic woman after a failed robbery attempt. Her brother, a disgraced officer, exploits the situation to return to the police force.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 部队 部隊 | army; armed forces; troops; force; unit | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 错过 錯過 | to miss (train, opportunity etc) | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 集 集 | to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 最终 最終 | final; ultimate | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 另 另 | other; another; separate; separately | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 作 作 | to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 酩酊大醉 酩酊大醉 | (idiom) dead drunk; plastered; as drunk as a lord | Idiom |
| 一石二鸟 一石二鳥 | to kill two birds with one stone (idiom) | Idiom |
| 威风凛凛 威風凜凜 | majestic; awe-inspiring presence; impressive power | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 一团糟 一團糟 | chaos; bungle; complete mess; shambles | Xiehouyu |
| 神经 神經 | nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 秒 秒 | second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly | Colloquialism |
| 鲍 鮑 | abalone; dried fish; surname | |
| 珍 珍 | precious, valuable, rare | |
| 琪 琪 | type of jade | |
| 寨 寨 | stockade, stronghold, outpost; brothel | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 晓 曉 | dawn, daybreak; clear, explicit | |
| 按摩师 按摩師 | masseur; massage therapist | |
| 眼镜蛇 眼鏡蛇 | cobra | |
| 侨 僑 | sojourn, lodge | |
| 枪支 槍支 | a gun; guns in general | |
| 离合器 離合器 | clutch (mechanics) | |
| 恶作剧 惡作劇 | practical joke; prank; to play a practical joke | |
| 胡说八道 胡說八道 | to talk rubbish | |
| 胆量 膽量 | courage; boldness; guts | |
| 目击者 目擊者 | eyewitness | |
| 辅警 輔警 | auxiliary police officer | |
| 弱智 弱智 | weak-minded; mentally deficient; retarded | |
| 棒棒糖 棒棒糖 | lollipop; sucker | |
| 叹息 嘆息 | to sigh; to gasp (in admiration) | |
| 触及 觸及 | to touch (physically, one's feelings etc); to touch on (a topic) | |
| 涉 涉 | ford stream, wade across |