A Cool Fish 2018
无名之辈
Two criminals hide in the apartment of a quadriplegic woman after a failed robbery attempt. Her brother, a disgraced officer, exploits the situation to return to the police force.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 肾 腎 | kidney | |
| 痕迹 痕跡 | vestige; mark; trace | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 欺骗 欺騙 | to deceive; to cheat | |
| 烦恼 煩惱 | to be worried; to be distressed; worries | |
| 预算 預算 | budget | |
| 尚 尚 | still; yet; to value; to esteem | |
| 发型 髮型 | hairstyle; coiffure; hairdo | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 杀手 殺手 | killer; murderer; hit man; (sports) formidable player | |
| 豪华 豪華 | luxurious | |
| 抛 拋 | to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon | |
| 吼 吼 | to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage | |
| 监狱 監獄 | prison | |
| 栋 棟 | classifier for houses or buildings; ridgepole (old) | |
| 抢劫 搶劫 | to rob; looting | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 穿着 穿著 | attire; clothes; dress | |
| 公寓 公寓 | apartment building; block of flats | |
| 计 計 | to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge | |
| 业 業 | line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already | |
| 从未 從未 | never | |
| 嘿 嘿 | hey | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 非法 非法 | illegal | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 毫无 毫無 | not in the least; to completely lack | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 所谓 所謂 | so-called; what is called | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 则 則 | (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 以 㕥 | to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 屁滚尿流 屁滾尿流 | to piss one's pants in terror (idiom); scared witless | Idiom |
| 粉身碎骨 粉身碎骨 | lit. torn body and crushed bones (idiom); fig. to die horribly; to sacrifice one's life | Idiom |
| 绿草如茵 綠草如茵 | green grass like cushion (idiom); green meadow so inviting to sleep on | Idiom |
| 无伤大雅 無傷大雅 | (of a defect etc) to be of no great matter (idiom); harmless | Idiom |
| 蛛丝马迹 蛛絲馬跡 | lit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue | Idiom |
| 狗血淋头 狗血淋頭 | lit. to pour dog's blood on (idiom); fig. torrent of abuse | Idiom |
| 生吞活剥 生吞活剝 | to swallow whole (idiom); fig. to apply uncritically | Idiom |
| 一步一个脚印 一步一個腳印 | one step, one footprint (idiom); steady progress; reliable | Idiom |
| 拭目以待 拭目以待 | lit. to wipe one's eyes and wait (idiom); to wait and see | Idiom |
| 雄心勃勃 雄心勃勃 | aggressive and grand (idiom); ambitious; pushy | Idiom |
| 一文不值 一文不值 | worthless (idiom); no use whatsoever | Idiom |