A Cool Fish 2018
无名之辈
Two criminals hide in the apartment of a quadriplegic woman after a failed robbery attempt. Her brother, a disgraced officer, exploits the situation to return to the police force.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 深信不疑 深信不疑 | to believe firmly without any doubt (idiom); absolute certainty about sth | Idiom |
| 泪流满面 淚流滿面 | cheeks streaming with tears (idiom) | Idiom |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 聊天 聊天 | to chat; to gossip | Xiehouyu |
| 无法 無法 | unable; incapable | Xiehouyu |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 尺寸 尺寸 | size; dimensions; measurements (esp. of clothes); (coll.) propriety | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 响水县 響水縣 | Xiangshui county in Yancheng, Jiangsu | Proper Noun |
| 桥镇 橋鎮 | Bridgetown, capital of Barbados (Tw) | Proper Noun |
| 高翔 高翔 | Gao Xiang (1688-1753), Qing dynasty painter | Proper Noun |
| 蜘蛛侠 蜘蛛俠 | Spider-Man, comic book superhero | Proper Noun |
| 蝙蝠侠 蝙蝠俠 | Batman, comic book superhero | Proper Noun |
| 钢铁侠 鋼鐵俠 | Iron Man, comic book superhero | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 勇 勇 | brave, courageous, fierce | |
| 武 武 | military; martial, warlike | |
| 佳 佳 | good, auspicious; beautiful; delightful | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 屎 屎 | excrement, shit, dung | |
| 峰 峯 | peak, summit; hump of camel | |
| 警卫 警衛 | to stand guard over; (security) guard | |
| 别处 別處 | elsewhere | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 逃脱 逃脫 | to run away; to escape | |
| 冲进 衝進 | to rush in; to charge in | |
| 步枪 步槍 | rifle | |
| 忏悔 懺悔 | to repent; (religion) to confess | |
| 裸体 裸體 | naked | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 微光 微光 | glimmer | |
| 松开 鬆開 | to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose | |
| 守门 守門 | to keep goal; on duty as gatekeeper | |
| 生态旅游 生態旅遊 | ecotourism | |
| 戴上 戴上 | to put on (hat etc) | |
| 脱下 脫下 | to take off (clothing) | |
| 透顶 透頂 | out-and-out; thoroughly | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 刺痛 刺痛 | to tingle; to sting; to have a sudden sharp pain; (fig.) to hurt deeply; tingle; prick; sting; stab of pain | |
| 仅此而已 僅此而已 | that's all; just this and nothing more | |
| 一无是处 一無是處 | (idiom) not one good point; everything about it is wrong | |
| 不期而遇 不期而遇 | meet by chance; have a chance encounter | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast |