A City of Sadness 1989
悲情城市
The story of a family embroiled in the "White Terror," the Kuomintang government's anti-communist political repression that was wrought on the Taiwanese people from 1947-1987.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 九份 九份 | Jiufen (or Jioufen or Chiufen), mountainside town in north Taiwan, former gold mining town, used as the setting for two well-known movies | Proper Noun |
| 莱茵河 萊茵河 | Rhine River | Proper Noun |
| 本省人 本省人 | people of this province; (in Taiwan) Han Chinese people other than those who moved to Taiwan from mainland China after 1945 and their descendants | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 写信 寫信 | to write a letter | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 不满意 不滿意 | dissatisfied | |
| 每次 每次 | every time | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 满天 滿天 | whole sky | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 改过 改過 | to correct one's errors; to mend one's ways | |
| 平平 平平 | average; mediocre | |
| 给以 給以 | to give; to grant | |
| 百姓 百姓 | common people | |
| 听得见 聽得見 | audible | |
| 好生 好生 | (dialect) very; quite; properly; well; thoroughly | |
| 又来了 又來了 | Here we go again. | |
| 生下 生下 | to give birth to | |
| 取名 取名 | to name; to be named; to christen; to seek fame | |
| 片名 片名 | movie title | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 介绍信 介紹信 | letter of introduction; recommendation letter; reference | |
| 凉意 涼意 | a slight chill | |
| 倒着 倒著 | backwards; in reverse; upside down | |
| 在下面 在下面 | underneath | |
| 了无 了無 | to completely lack; to have not even the slightest | |
| 战 戰 | war, fighting, battle | |
| 当做 當做 | to treat as; to regard as; to look upon as | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 装满 裝滿 | to fill up | |
| 白米 白米 | (polished) rice | |
| 满满 滿滿 | full; closely packed | |
| 换钱 換錢 | to change money; to sell | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 卖掉 賣掉 | to sell off | |
| 不变 不變 | constant; unvarying; (math.) invariant | |
| 船夫 船伕 | boatman |