A Chinese Tall Story 2005
情癫大圣
The young monk Taka and his three disciples are captured by a demonic tree. Taka manages to escape thanks to the magic stick of Monkey King and decided to go free his companions. En route, he encounters a strange ally called Meiyan, a girl who is half-human and half monster. As Taka and his new friend set off on a fantastic adventure they will face many hardships and battles and may very well decide the fate of humanity and the entire universe...
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 害得 害得 | to cause or lead to sth bad | |
| 上岸 上岸 | to go ashore; to climb ashore; (fig.) to achieve a stable and secure life after a period of struggle (e.g. to get a government job, be admitted to a desirable university, or finally pay off one's debts) | |
| 理应 理應 | should; ought to | |
| 严格来说 嚴格來說 | strictly speaking | |
| 看清 看清 | to see clearly | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 斋 齋 | vegetarian fast | |
| 剁 剁 | chop by pounding, mince, hash | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 生无可恋 生無可戀 | (Internet slang) nothing left to live for | |
| 讲义气 講義氣 | to be loyal (to one's friends); to value loyalty | |
| 击掌 擊掌 | to clap one's hands; to clap each other's hands; high five | |
| 盟 盟 | swear; oath, covenant, alliance | |
| 大庭广众 大庭廣眾 | (idiom) in public; in front of everyone; openly (typically preceded by and followed by) | |
| 雄狮 雄獅 | male lion | |
| 铁链 鐵鏈 | iron chain | |
| 拦住 攔住 | to stop; to bar the way | |
| 帅呆了 帥呆了 | awesome; brilliant; magnificent | |
| 柴 柴 | firewood, faggots, fuel | |
| 发射器 發射器 | radio transmitter | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 呸 呸 | bah! (contempt) | |
| 战乱 戰亂 | chaos of war | |
| 嗤 嗤 | laugh at, ridicule, sneer; snort | |
| 从头到尾 從頭到尾 | from start to finish; from head to tail; the whole (thing) | |
| 乱丢 亂丟 | to discard in the wrong place (cigarette butts etc); to leave one's things lying around | |
| 讯号 訊號 | signal | |
| 山洞 山洞 | cavern; cave | |
| 请罪 請罪 | to apologize humbly; to beg forgiveness | |
| 庭 庭 | courtyard; spacious hall or yard | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 亏 虧 | deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that... | |
| 时常 時常 | often; frequently | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 一带 一帶 | region; district | |
| 终止 終止 | to stop; to terminate | |
| 紫 紫 | purple; violet | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 猴子 猴子 | monkey | |
| 大胆 大膽 | brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless | |
| 真诚 真誠 | sincere; genuine; true | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 伸 伸 | to stretch; to extend | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 染 染 | to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° |