A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella 1995
大话西游之大圣娶亲
This sequel to "Pandora's Box" continues director Jeffrey Lau's adaptation of the Buddhism saga "Journey to the West". Stranded five centuries in the past, Joker Monkey King must battle a variety of monsters, seductive women and super-powered villains to save the dying Pak Jing-Jing.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 承认 承認 | to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge | |
| 期待 期待 | to look forward to; to await; expectation | |
| 伤害 傷害 | to injure; to harm | |
| 亲爱 親愛 | dear; beloved; darling | |
| 根 根 | root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry) | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 而是 而是 | rather | |
| 附近 附近 | nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood | |
| 梦 夢 | dream; (bound form) to dream | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 表示 表示 | to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean | |
| 包括 包括 | to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 研究 研究 | research; a study; to research; to look into | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 甚至 甚至 | even; so much so that | |
| 之间 之間 | (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 此 此 | this; these | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 一生一世 一生一世 | a whole lifetime (idiom); all my life | Idiom |
| 一刀两断 一刀兩斷 | (idiom) to make a clean break with; to have nothing more to do with | Idiom |
| 送死 送死 | to throw away one's life | Xiehouyu |
| 照旧 照舊 | as before; as in the past | Xiehouyu |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 痛苦 痛苦 | pain; suffering; painful | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 猪头 豬頭 | pig head; (coll.) fool; jerk | Colloquialism |
| 死人 死人 | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 金刚 金剛 | King Kong | Proper Noun |
| 五指山 五指山 | Wuzhi Mountain (1,840 m), highest mountain in Hainan; Wuzhishan City, Hainan | Proper Noun |
| 洛阳 洛陽 | Luoyang, prefecture-level city in Henan Province | Proper Noun |
| 月光 月光 | moonlight | |
| 成亲 成親 | to get married | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 人世间 人世間 | the secular world | |
| 金箍 金箍 | gold band | |
| 信物 信物 | keepsake; token | |
| 连累 連累 | to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) |