A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella

A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella 1995

大话西游之大圣娶亲 dà huà xī yóu zhī dàshèng qǔqīn

This sequel to "Pandora's Box" continues director Jeffrey Lau's adaptation of the Buddhism saga "Journey to the West". Stranded five centuries in the past, Joker Monkey King must battle a variety of monsters, seductive women and super-powered villains to save the dying Pak Jing-Jing.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.52 Intermediate Director Jeffrey Lau Chun-Wai IMDb 7.8

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Joker / Monkey King Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Piggy Athena Chu Yan Athena Chu Yan Lin Zixia Ada Choi Siu-Fan Ada Choi Siu-Fan Princess Iron Fan Yammie Lam Kit-Ying Yammie Lam Kit-Ying Spider Demon Karen Mok Man-Wai Karen Mok Man-Wai White-Bone Demon / Pak Jing Jing Law Kar-Ying Law Kar-Ying Longevity Monk Jeffrey Lau Chun-Wai Jeffrey Lau Chun-Wai Grape Buddha Lu Shuming Lu Shuming King Bull Wu Juejin Niu Xiangxiang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

案子 案子 àn zi long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job Colloquialism ∼HSK 4
尺寸 尺寸 chǐ cun size; dimensions; measurements (esp. of clothes); (coll.) propriety Colloquialism HSK 4
老公 老公 lǎo gōng (coll.) husband Colloquialism HSK 4
老婆 老婆 lǎo pó (coll.) wife Colloquialism HSK 4
帅 帥 shuài (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) Colloquialism HSK 4
抱 抱 bào to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely Colloquialism HSK 4
悟空 悟空 Wùkōng Sun Wukong (Monkey King) Proper Noun ∼HSK 4
孙悟空 孫悟空 Sūn Wùkōng Sun Wukong Proper Noun ∼HSK 4
牛魔王 牛魔王 Niú mó wáng Gyuumao Proper Noun ∼HSK 4
观音 觀音 Guānyīn Guanyin (Goddess of Mercy) Proper Noun ∼HSK 4
唐三藏 唐三藏 Táng Sānzàng Tang Sanzang Proper Noun ∼HSK 4
猪八戒 豬八戒 Zhū Bājiè Zhu Bajie Proper Noun ∼HSK 4
玉皇大帝 玉皇大帝 Yù huáng Dà dì Jade Emperor Proper Noun ∼HSK 4
水帘洞 水簾洞 shuǐ lián dòng Water Curtain Cave Proper Noun ∼HSK 4
唐僧 唐僧 Tángsēng Tang Sanzang (Monk Tang) Proper Noun ∼HSK 4
火焰山 火焰山 huǒ yàn shān Flaming Mountains Proper Noun ∼HSK 4
八戒 八戒 Bājiè Zhu Bajie (Pigsy) Proper Noun ∼HSK 4
齐天大圣 齊天大聖 Qí tiān Dà shèng Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong in the novel Journey to the West Proper Noun ∼HSK 4
林青霞 林青霞 Lín Qīng xiá Brigitte Lin (1954-), Taiwanese actress Proper Noun ∼HSK 4
武功 武功 Wǔ gōng Wugong County in Xianyang, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
观世音 觀世音 Guān shì yīn Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) Proper Noun ∼HSK 4
沙僧 沙僧 Shāsēng Sha Wujing (Sandy) Proper Noun ∼HSK 4
西施 西施 Xī shī Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties, given by King Gou Jian of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
戴上 戴上 dài shang to put on (hat etc) ∼HSK 4
才怪 才怪 cái guài it'd be a wonder if... (following a verb phrase that is usually negative) ∼HSK 4
南无 南無 nā mó Buddhist salutation or expression of faith (loanword from Sanskrit); Taiwan pr. [na2 mo2] ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
怎么能 怎麼能 zěn yāo néng how could one ∼HSK 4
羡 羨 xiàn envy, admire; praise; covet ∼HSK 4
秦 秦 Qín surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for ∼HSK 4
骨 骨 gū bone; skeleton; frame, framework ∼HSK 4
没办法 沒辦法 méi bàn fǎ there is nothing to be done; one can't do anything about it ∼HSK 4
睡醒 睡醒 shuì xǐng to wake up ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
这样子 這樣子 zhè yàng zi so; such; this way; like this ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
叩首 叩首 kòu shǒu to kowtow; also written ∼HSK 4
苦海 苦海 kǔ hǎi lit. sea of bitterness; abyss of worldly suffering (Buddhist term); depths of misery ∼HSK 4
四大天王 四大天王 sì dà tiān wáng the four heavenly kings (Sanskrit vajra); the four guardians or warrior attendants of Buddha ∼HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
叫醒 叫醒 jiào xǐng to awaken; to wake sb up; to rouse ∼HSK 4
饰 飾 shì decorate, ornament, adorn ∼HSK 4
摸吧 摸吧 mō bā touch bar (hostess bar that allows physical contact) ∼HSK 4
避开 避開 bì kāi to avoid; to evade; to keep away from ∼HSK 4
污 汙 wū filthy, dirty, impure, polluted ∼HSK 4
一堆 一堆 yī duī pile ∼HSK 4
伸出 伸出 shēn chū to extend ∼HSK 4
人谁无过 人誰無過 rén shéi wú guò Everyone makes mistakes (idiom) ∼HSK 4