A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella 1995
大话西游之大圣娶亲
This sequel to "Pandora's Box" continues director Jeffrey Lau's adaptation of the Buddhism saga "Journey to the West". Stranded five centuries in the past, Joker Monkey King must battle a variety of monsters, seductive women and super-powered villains to save the dying Pak Jing-Jing.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 盒子 盒子 | box; case | |
| 铃 鈴 | (small) bell | |
| 紫 紫 | purple; violet | |
| 披 披 | to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out | |
| 沙漠 沙漠 | desert | |
| 发觉 發覺 | to become aware; to detect; to realize; to perceive | |
| 猴子 猴子 | monkey | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 在内 在內 | (included) in it; among them | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 犹豫 猶豫 | to hesitate | |
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 总算 總算 | at long last; finally; on the whole | |
| 部位 部位 | part (esp. of the body, but also of a vegetable (e.g. the root), or a garment (e.g. the sleeve) etc) | |
| 闯 闖 | to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) | |
| 肩 肩 | shoulder; to shoulder (responsibilities etc) | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 真诚 真誠 | sincere; genuine; true | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 染 染 | to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 遵守 遵守 | to comply with; to abide by; to respect (an agreement) | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 扇 扇 | to fan; to slap sb on the face | |
| 分离 分離 | to separate | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 搜 搜 | to search | |
| 看出 看出 | to make out; to see | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 用来 用來 | to be used for | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 挤 擠 | to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) | |
| 代价 代價 | price; cost; consideration (in share dealing) | |
| 甲 甲 | first of the ten Heavenly Stems 干; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 甲 system (old); ancient Chinese compass point: 75° | |
| 盒 盒 | small box; case | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 忍 忍 | to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 本人 本人 | I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity |