A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella 1995
大话西游之大圣娶亲
This sequel to "Pandora's Box" continues director Jeffrey Lau's adaptation of the Buddhism saga "Journey to the West". Stranded five centuries in the past, Joker Monkey King must battle a variety of monsters, seductive women and super-powered villains to save the dying Pak Jing-Jing.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 弥天大罪 彌天大罪 | 弥: extensive, full; fill; complete · 天: sky, heaven; god, celestial · 大: big, great, vast, large, high · 罪: crime, sin, vice; evil; hardship | Idiom |
| 月黑风高 月黑風高 | 月: moon; month; KangXi radical 74 · 黑: black; dark; evil, sinister · 风: wind; air; manners, atmosphere · 高: high, tall; lofty, elevated | Idiom |
| 盖世英雄 蓋世英雄 | 盖: cover, hide, protect · 世: generation; world; era · 英: petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English · 雄: male of species; hero; manly | Idiom |
| 相逢恨晚 相逢恨晚 | 相: mutual, reciprocal, each other · 逢: come upon, happen meet; flatter · 恨: hatred, dislike; resent, hate · 晚: night, evening; late | Idiom |
| 峰回路转 峰回路轉 | the mountain road twists around each new peak (idiom); (of a mountain road) twisting and turning; fig. an opportunity has come unexpectedly; things have taken a new turn | Idiom |
| 朝夕相处 朝夕相處 | to spend all one's time together (idiom) | Idiom |
| 无所事事 無所事事 | to have nothing to do; to idle one's time away (idiom) | Idiom |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 莫名其妙 莫名其妙 | (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable | Xiehouyu |
| 歪 歪 | askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side | Colloquialism |
| 扯 扯 | to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 学艺 學藝 | to learn a skill or art | |
| 改为 改為 | to change into | |
| 看热闹 看熱鬧 | to enjoy watching a bustling scene; to go where the crowds are | |
| 状元 狀元 | top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light | |
| 相传 相傳 | to pass on; to hand down; tradition has it that ...; according to legend | |
| 何苦 何苦 | why bother?; is it worth the trouble? | |
| 苦练 苦練 | to train hard; to practice diligently; hard work; blood, sweat, and tears | |
| 本钱 本錢 | capital; (fig.) asset; advantage; the means (to do sth) | |
| 心肠 心腸 | heart; intention; one's inclination; state of mind; to have the heart for sth; mood | |
| 隐约 隱約 | vague; faint; indistinct | |
| 一刹那 一剎那 | a moment; an instant; in a flash | |
| 放肆 放肆 | wanton; unbridled; presumptuous; impudent | |
| 官兵 官兵 | (military) officers and soldiers; officers and men; (old) government troops | |
| 椰子 椰子 | a coconut palm; a coconut | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 清静 清靜 | quiet; peaceful and quiet | |
| 生平 生平 | life (a person's whole life); in one's entire life | |
| 谎话 謊話 | lie | |
| 敷衍 敷衍 | to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by | |
| 嫌弃 嫌棄 | to regard with disdain; to shun | |
| 咽喉 咽喉 | throat | |
| 昔日 昔日 | former days; in the past | |
| 棍子 棍子 | stick; rod | |
| 耽搁 耽擱 | to tarry; to delay; to stop over | |
| 仁慈 仁慈 | benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 莫过于 莫過於 | nothing can surpass | |
| 关头 關頭 | juncture; moment | |
| 留恋 留戀 | reluctant to leave; to hate to have to go; to recall fondly | |
| 夕阳 夕陽 | sunset; the setting sun | |
| 守候 守候 | to wait for; to expect; to keep watch; to watch over; to nurse | |
| 重任 重任 | heavy responsibility | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil |