A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box

A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box 1995

大话西游之月光宝盒 dà huà xī yóu zhī yuèguāng bǎo hé

When the Goddess of Happiness tosses the Longevity Monk and his disciples out of heaven (because the Monkey King tried to attain immortality), the Monkey King is reincarnated as the Joker. He now spends his time chasing two jealous women. When one of them is dying, the Joker goes back in time in an attempt to save her.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.56 Intermediate Director Jeffrey Lau Chun-Wai IMDb 7.5

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Joker / Monkey King Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Piggy Law Kar-Ying Law Kar-Ying Longevity Monk Yammie Lam Kit-Ying Yammie Lam Kit-Ying Spider Demon Karen Mok Man-Wai Karen Mok Man-Wai White-Bone Demon / Pak Jing Jing Johnnie Kong Johnnie Kong Sandy / Blindy Lu Shuming Lu Shuming King Bull Jeffrey Lau Chun-Wai Jeffrey Lau Chun-Wai Grape Buddha Athena Chu Yan Athena Chu Yan Lin Zixia Lee Kin-Yan Lee Kin-Yan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

淫荡 淫蕩 yín dàng loose in morals; lascivious; licentious; lewd ∼HSK 5
放屁 放屁 fàng pì to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! ∼HSK 5
伏 伏 Fú crouch, crawl, lie hidden, conceal ∼HSK 5
魔 魔 mó demon ∼HSK 5
叛徒 叛徒 pàn tú traitor; turncoat; rebel; renegade; insurgent ∼HSK 5
闯进 闖進 chuǎng jìn to burst in ∼HSK 5
痴 痴 chī foolish, stupid, dumb, silly ∼HSK 5
毒气 毒氣 dú qì poison gas; toxic gas; manifestation of passion, anger etc (Buddhism) ∼HSK 5
勾引 勾引 gōu yǐn to seduce; to tempt ∼HSK 5
嫂 嫂 sǎo (bound form) older brother's wife; sister-in-law ∼HSK 5
鞭 鞭 biān whip; whip; string of firecrackers ∼HSK 5
装傻 裝傻 zhuāng shǎ to act stupid; to pretend to be naive ∼HSK 5
无益 無益 wú yì no good; not good for; not beneficial ∼HSK 5
金刚石 金剛石 jīn gāng shí diamond; also called ∼HSK 5
君 君 jūn lord, sir ∼HSK 5
山洞 山洞 shān dòng cavern; cave ∼HSK 5
虱 蝨 shī louse; bug; parasite ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
不爽 不爽 bù shuǎng not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate ∼HSK 5
光华 光華 guāng huá brilliance; splendor; magnificence ∼HSK 5
凭什么 憑什麼 píng shén me (spoken) why?; for which reason? ∼HSK 5
蝴蝶结 蝴蝶結 hú dié jié bow; bowknot ∼HSK 5
元神 元神 yuán shén primordial spirit; fundamental essence of life ∼HSK 5
窍 竅 qiào hole, opening, aperture ∼HSK 5
个儿 個兒 gè r size; height; stature HSK 5
桃花 桃花 táo huā peach blossom; (fig.) love affair HSK 5
心疼 心疼 xīn téng to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed HSK 5
脆 脃 cuì brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat HSK 5
不得了 不得了 bù dé liǎo desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly HSK 5
交代 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end HSK 5
再也 再也 zài yě (not) any more HSK 5
猴 猴 hóu monkey HSK 5
葡萄 葡萄 pú tao grape HSK 5
紫 紫 zǐ purple; violet HSK 5
猴子 猴子 hóu zi monkey HSK 5
人间 人間 rén jiān the human world; the earth HSK 5
在内 在內 zài nèi (included) in it; among them HSK 5
赔 賠 péi to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss HSK 5
总算 總算 zǒng suàn at long last; finally; on the whole HSK 5
自愿 自願 zì yuàn voluntary HSK 5
打扰 打擾 dǎ rǎo to disturb; to bother; to trouble HSK 5
睡眠 睡眠 shuì mián sleep; to sleep; (computing) to enter sleep mode HSK 5
闯 闖 chuǎng to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) HSK 5
偷偷 偷偷 tōu tōu stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly HSK 5
也好 也好 yě hǎo that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... HSK 5
大胆 大膽 dà dǎn brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless HSK 5
干脆 乾脆 gān cuì candid; direct and to the point; simply; just; might as well HSK 5
一向 一向 yī xiàng always (previously); a period of time in the recent past HSK 5
染 染 rǎn to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting HSK 5
以往 以往 yǐ wǎng in the past; formerly HSK 5