A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation 1997
小倩
A young man falls in love with a ghost and must avoid a variety of ghostbusters out to eliminate her and each other.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 镜 鏡 | mirror; lens; glass; glasses | |
| 貌 貌 | countenance, appearance | |
| 相隔 相隔 | separated by (distance or time etc) | |
| 尾 尾 | tail, extremity; end, stern | |
| 知 知 | know | |
| 打散 打散 | to scatter; to break sth up; to beat (an egg) | |
| 法宝 法寶 | Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; (Daoism) magic weapon; talisman; fig. specially effective device; magic wand | |
| 货色 貨色 | goods; (derog.) stuff; trash | |
| 全无 全無 | none; completely without | |
| 天呀 天呀 | Heavens!; My goodness! | |
| 唯有 唯有 | only | |
| 前头 前頭 | in front; at the head; ahead; above | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 海水 海水 | seawater | |
| 着火 著火 | to catch fire | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 咸 咸 | all; everyone; each; widespread; harmonious | |
| 多种 多種 | many kinds of; multiple; diverse; multi- | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 闪电 閃電 | lightning | |
| 准时 準時 | on time; punctual; on schedule | |
| 伞 傘 | umbrella; parasol | |
| 避 避 | to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from | |
| 影子 影子 | shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence | |
| 楼梯 樓梯 | stair; staircase | |
| 力气 力氣 | strength | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 镜子 鏡子 | mirror | |
| 浓 濃 | concentrated; dense; strong (smell etc) | |
| 前途 前途 | prospects; future outlook; journey | |
| 做梦 做夢 | to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream | |
| 无限 無限 | unlimited; unbounded | |
| 收回 收回 | to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke | |
| 青春 青春 | youth; youthfulness | |
| 粗 粗 | coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude | |
| 棵 棵 | classifier for trees, cabbages, plants etc | |
| 沉 沉 | to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy | |
| 风景 風景 | scenery; landscape | |
| 无所谓 無所謂 | to be indifferent; not to matter; cannot be said to be | |
| 抓紧 抓緊 | to keep a firm grip on; to pay close attention to; to lose no time in (doing sth) | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 厚 厚 | thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor; to stress | |
| 约会 約會 | appointment; engagement; date; to arrange to meet | |
| 盐 鹽 | salt | |
| 县 縣 | county | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 摇 搖 | to shake; to rock; to row; to crank | |
| 地下 地下 | underground; subterranean; covert | |
| 降 降 | to drop; to fall; to come down; to descend | |
| 遇 遇 | to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance |