A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation 1997
小倩
A young man falls in love with a ghost and must avoid a variety of ghostbusters out to eliminate her and each other.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 忍受 忍受 | to bear; to endure | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 汗 汗 | see 汗, 汗国 | |
| 漏 漏 | to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old) | |
| 立场 立場 | position; standpoint | |
| 染 染 | to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 按摩 按摩 | massage; to massage | |
| 过度 過度 | excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 友谊 友誼 | companionship; fellowship; friendship | |
| 扇 扇 | fan; sliding, hinged or detachable flat part of sth; classifier for doors, windows etc | |
| 指示 指示 | to point out; to indicate; to instruct; directives; instructions | |
| 加速 加速 | to speed up; to expedite | |
| 鼻子 鼻子 | nose | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 空中 空中 | in the sky; in the air | |
| 糟糕 糟糕 | too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad | |
| 靠近 靠近 | to be close to; to approach; to draw near | |
| 挡 擋 | to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) | |
| 偶像 偶像 | idol | |
| 软 軟 | soft; flexible | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 胃 胃 | stomach | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 乘 乘 | to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 清理 清理 | to clear up; to tidy up; to dispose of | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 滑 滑 | to slip; to slide; slippery; smooth; sly; slippery; not to be trusted | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 拼 拼 | to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 欣赏 欣賞 | to appreciate; to enjoy; to admire | |
| 命令 命令 | order; command | |
| 暂时 暫時 | temporary; provisional; for the time being |