A Better Tomorrow II 1987
英雄本色2
A restauranteur teams up with a police officer and his ex-con brother to avenge the death of a friend's daughter.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 犯罪 犯罪 | to commit a crime; crime; offense | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 顶天立地 頂天立地 | lit. able to support both heaven and earth; of indomitable spirit (idiom) | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 杂种 雜種 | hybrid; mixed breed; bastard; son of a bitch | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 豪 豪 | brave, heroic, chivalrous | |
| 培 培 | bank up with dirt; cultivate | |
| 汰 汰 | excessive; scour, wash out | |
| 卧底 臥底 | to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole | |
| 无谓 無謂 | pointless; meaningless; unnecessarily | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 碟 碟 | small dish, plate | |
| 老兄 老兄 | elder brother (often used self-referentially); (form of address between male friends) old chap; buddy | |
| 侮 侮 | insult, ridicule, disgrace | |
| 督察 督察 | to supervise; to superintend; inspector; censorship | |
| 留作 留作 | to set aside for; to keep as | |
| 廿 廿 | twenty, twentieth | |
| 锋 鋒 | point of spear, sharp point | |
| 滔 滔 | overflow; rushing water, a torrent | |
| 董 董 | direct, supervise; surname | |
| 年青 年青 | youthful | |
| 三分之一 三分之一 | one third | |
| 债权 債權 | creditor's rights (law) | |
| 彻 徹 | penetrate, pervade; penetrating | |
| 负责任 負責任 | to take responsibility; to bear responsibility; to be responsible | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 道义 道義 | morality; righteousness and justice | |
| 留待 留待 | to leave sth for later; to postpone (work, a decision etc) | |
| 不义 不義 | injustice | |
| 蹟 蹟 | trace, tracks; footprints | |
| 捱 捱 | put off, procrastinate; endure | |
| 死鬼 死鬼 | devil (used jocularly or contemptuously); the departed | |
| 效劳 效勞 | to serve (in some capacity); to work for | |
| 浑 渾 | muddy, turbid; blend, merge, mix | |
| 鬼子 鬼子 | devil (derog. term for foreign invaders); (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap; Nip | |
| 犯法 犯法 | to break the law | |
| 纹身 紋身 | variant of | |
| 惦 惦 | think of, remember, miss | |
| 佰 佰 | hundred |