A Better Tomorrow II 1987
英雄本色2
A restauranteur teams up with a police officer and his ex-con brother to avenge the death of a friend's daughter.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 一等 一等 | first class; grade A | |
| 等一等 等一等 | wait a moment | |
| 不用谢 不用謝 | You're welcome; Don't mention it | |
| 天天 天天 | every day | |
| 要饭 要飯 | to beg (for food or money) | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 住口 住口 | shut up; shut your mouth; stop talking | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 洗手 洗手 | to wash one's hands; to go to the toilet | |
| 教友 教友 | church member | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 到家 到家 | perfect; excellent; brought to the utmost degree | |
| 后路 後路 | escape route; retreat route; communication lines to the rear; alternative course of action; room for maneuver | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 从来没有 從來沒有 | there has never been; has never had; (before a verb) has never | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 每天 每天 | every day | |
| 买家 買家 | buyer; purchaser | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 第二次 第二次 | the second time; second; number two | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 放不下 放不下 | to have no room to put sth; to be unable to let go | |
| 买下 買下 | to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc) | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 后门 後門 | back door; back gate; (fig.) back-door influence; under-the-table dealings; anus; (computing) backdoor | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 多重 多重 | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 今次 今次 | this; the present (meeting etc); this time; this once | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 请进 請進 | "please come in" | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 不大 不大 | not very; not too; not often | |
| 晚饭 晚飯 | evening meal; dinner; supper | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 坐下 坐下 | to sit down | |
| 男朋友 男朋友 | boyfriend |